1
00:00:02,741 --> 00:00:04,197
- شاهد
"مصاص الدماء ليستات: بعد حلول الظلام"

2
00:00:04,221 --> 00:00:05,861
على AMC أو أينما كنت
احصل على ملفاتك الصوتية.

3
00:00:06,745 --> 00:00:10,053
<ط>في السابق
"مصاص الدماء ليستات"...</i>

4
00:00:10,227 --> 00:00:12,067
ما رأيك
التحويل العظيم؟

5
00:00:12,186 --> 00:00:14,057
<i>مصاصو الدماء يسيطرون على العالم.</i>

6
00:00:14,231 --> 00:00:16,059
سخيف غبي.

7
00:00:16,190 --> 00:00:18,429
رأيت كلوديا في نيويورك،
شخص يشبهها.

8
00:00:18,453 --> 00:00:19,758
شكرا لك، ريجينا.

9
00:00:19,889 --> 00:00:22,544
إف هذا. اف لك. لقد استقالنا.

10
00:00:22,718 --> 00:00:24,478
أعتقد أنك لم تفعل ذلك
سمعت من صانعي

11
00:00:24,502 --> 00:00:26,374
أنا آسف لأنك كنت كذلك
مثقلة بالحقد.

12
00:00:26,548 --> 00:00:27,788
<i>أين يبدأ الهراء؟</i>

13
00:00:27,897 --> 00:00:30,117
أرماند؟ أماديو؟

14
00:00:30,291 --> 00:00:31,988
اسمي آرون.

15
00:00:32,162 --> 00:00:33,511
-مرحبا آرون.
-أنا مدمن.

16
00:00:33,685 --> 00:00:35,339
<i>أحبك يا ليستات.</i>

17
00:00:35,513 --> 00:00:37,274
ليس هناك مساحة كافية في
هذا المربع ليأسك.

18
00:00:37,298 --> 00:00:40,257
لدي هذا الشيء الغريب
يحدث ذلك.

19
00:00:40,388 --> 00:00:44,261
وفجأة أصبح الجميع من حولي
يختفي وأنا أشعر به.

20
00:00:44,435 --> 00:00:45,915
قف. أرماند.

21
00:00:46,089 --> 00:00:48,048
<i>غابرييلا فيتشي،
وليدتي الأولى.</i>

22
00:00:48,222 --> 00:00:50,311
-ماتت.
-بحق الجحيم؟

23
00:00:50,441 --> 00:00:52,226
<i>كان يبكي
دموع الدم اللعينة.</i>

24
00:00:52,400 --> 00:00:54,054
<i>ألم يرى أحد ذلك؟</i>

25
00:00:54,228 --> 00:00:56,882
<i>لقد أدى ذلك إلى ركوع دان المسكين على ركبتيه</i>

26
00:00:57,013 --> 00:00:58,710
<i>وبذر الكراهية بالنسبة لي
بداخله.</i>

27
00:00:58,841 --> 00:01:00,321
كم من الوقت ستبقى؟

28
00:01:00,451 --> 00:01:02,497
<ط> رأيتك مرتين
القرن الماضي.</i>

29
00:01:02,671 --> 00:01:04,412
<ط> انها ليست كذلك
سؤال غير معقول.</i>

30
00:01:07,067 --> 00:01:08,372
<i>[موسيقى البيانو]</i>

31
00:01:08,503 --> 00:01:12,202
<i>يغني جميع مغنيي الروك عن الطريق.</i>

32
00:01:12,333 --> 00:01:14,030
<i>إنه أمر مقدر عمليًا.</i>

33
00:01:14,117 --> 00:01:17,773
<i>♪♪</i>

34
00:01:17,860 --> 00:01:20,167
<i>قلب سيجر الصفحة.
تم تحميل براون.</i>

35
00:01:20,254 --> 00:01:21,385
<i>لعب جون بون بشكل مستمر</i>

36
00:01:21,472 --> 00:01:23,126
<i>لأنه كان لديه الكثير من الشكوك.</i>

37
00:01:23,213 --> 00:01:24,756
<i>[ضحكة مكتومة]
أعني أن هذه ليست القصيدة الغنائية،</i>

38
00:01:24,780 --> 00:01:26,390
<i>ولكن كان ينبغي أن يكون كذلك.</i>

39
00:01:26,521 --> 00:01:29,915
<ط> وكان فيل X أفضل
عازف الجيتار من ريتشي سامبورا.</i>

40
00:01:30,002 --> 00:01:32,483
<i>هناك، قلت ذلك
لذا لا داعي لذلك.</i>

41
00:01:32,570 --> 00:01:35,269
<ط> أنا متجول قليلا هنا.
ماذا أحاول أن أقول؟</i>

42
00:01:35,356 --> 00:01:38,098
<i>الكليشيهات حول الطريق
يمكن أن يكون ارتجاجيًا،</i>

43
00:01:38,185 --> 00:01:40,012
<i>لكن الأمر لا يحدث
اجعلها حاسمة.</i>

44
00:01:40,100 --> 00:01:41,120
دعونا الحصول على الرجل العجوز
في الجبهة

45
00:01:41,144 --> 00:01:42,493
لأشاهدك تخنقني.

46
00:01:42,624 --> 00:01:45,496
<i>يمكن أن يطحنك
أو نوصلك إلى المنزل.</i>

47
00:01:45,583 --> 00:01:48,499
<i>والذي سيكون
في جولتنا الغامضة الهامشية</i>

48
00:01:48,630 --> 00:01:51,067
<i>العودة إلى حضن
الولايات المتحدة الخمسين الأنيقة؟</i>

49
00:01:52,895 --> 00:01:54,288
<ط>رقميا،
كان هناك بعض التفاؤل</i>

50
00:01:54,418 --> 00:01:55,941
<i>في مكان ما بين
P Diddler</i>

51
00:01:56,028 --> 00:01:58,074
<i>والشيبوتل الجديد
صلصة أدوبو رانش،</i>

52
00:01:58,205 --> 00:02:02,513
<i>تم العثور على مصاص الدماء ليستات
نفسها تتجه مؤقتًا.</i>

53
00:02:02,600 --> 00:02:04,689
<ط> لقطات الهاتف الخليوي
لقد انتشر مقطعك بسرعة كبيرة</i>

54
00:02:04,776 --> 00:02:07,039
<i>كدليل لا يقبل الجدل
هدية السحابة</i>

55
00:02:07,127 --> 00:02:09,346
<i>والتزييف العميق لالمسيح الدجال.</i>

56
00:02:09,433 --> 00:02:12,132
<i>المزيد من اللحوم الحمراء لـ Reddit.</i>

57
00:02:12,219 --> 00:02:14,743
<i>ولكن رصاصة في الذراع
لرجلك الأمامي،</i>

58
00:02:14,873 --> 00:02:17,702
<i>يتشتت انتباهه عن طريق الإلهام العالق
والاختفاء المفاجئ</i>

59
00:02:17,789 --> 00:02:19,400
<i>مصاصة الدماء صوفيا.</i>

60
00:02:22,620 --> 00:02:24,056
<ط> سأكتشف ذلك لاحقًا
كانت الضربات</i>

61
00:02:24,144 --> 00:02:26,015
<i>في الغالب برامج الروبوت المدفوعة</i>

62
00:02:26,102 --> 00:02:29,149
<i>من تالاماسكا
الصندوق التقديري.</i>

63
00:02:29,236 --> 00:02:31,107
<i>ينبغي لك
سلاسل محفظة مميزة</i>

64
00:02:31,238 --> 00:02:34,632
<i>تصبح مهتمًا بالمتابعة
الحقيقة الفعلية</i>

65
00:02:34,719 --> 00:02:37,461
<ط>من أعمالنا الأخيرة
المحن المروعة،</i>

66
00:02:37,548 --> 00:02:39,724
<i>لا تنظر إلى أبعد من ذلك
هذا الأمر اليقظ</i>

67
00:02:39,811 --> 00:02:43,511
<i>نهر الأموال السرية
تتدفق في اتجاهات مظلمة.</i>

68
00:02:43,598 --> 00:02:45,730
<ط>ومع ذلك،
لقد كنت في مرحلتي الشقية الكبرى،</i>

69
00:02:45,817 --> 00:02:48,777
<i>مع المزيد من العربات في الرؤية الخلفية
من الطريق أمامنا.</i>

70
00:02:48,864 --> 00:02:50,039
[تنهدات]

71
00:02:50,170 --> 00:02:52,737
<i>[موسيقى مبهجة]</i>

72
00:02:52,868 --> 00:02:55,131
<ط> والحافلة لدينا أبدا
توقفت عن الغاز.</i>

73
00:02:55,218 --> 00:02:58,700
<i>لقد اعتمدنا على الروبوتات والتخلي.</i>

74
00:03:00,963 --> 00:03:03,879
[صفارات الإنذار نحيب]

75
00:03:06,055 --> 00:03:09,058
<i>[ثرثرة محمومة]</i>

76
00:03:09,885 --> 00:03:11,515
-خذ هذا القرف.
-تخلص من هذا القرف. احرص.

77
00:03:11,539 --> 00:03:13,584
لا تضعه على الأرض.

78
00:03:13,671 --> 00:03:14,977
[تستمر الثرثرة المحمومة]

79
00:03:15,107 --> 00:03:17,849
<i>فقط قم بتفريغها. فقط قم بتفريغها.</i>

80
00:03:17,936 --> 00:03:19,634
-Ew. يا!
<i>-هل تحتاج إلى هذا القرف؟</i>

81
00:03:19,721 --> 00:03:21,157
هل يمكنني أكل هذا أيضا؟

82
00:03:29,644 --> 00:03:32,734
[نباح كلب]

83
00:03:40,002 --> 00:03:43,440
دعني أخمن، 71 في 65؟

84
00:03:43,527 --> 00:03:45,462
تريد أن تقول لي ما هو
في هذا الوعاء هناك؟

85
00:03:45,486 --> 00:03:47,006
-هذا كوكايين.
- يمارس نشاطه...

86
00:03:47,096 --> 00:03:48,880
الحق في التزام الصمت.

87
00:03:48,967 --> 00:03:51,013
هل تمانع في تكرار ذلك
لكاميرا الجسم؟

88
00:03:51,143 --> 00:03:54,059
أوه، كاميرا الجسم،
مرآة الديمقراطية المدمجة،

89
00:03:54,146 --> 00:03:56,366
وهو أمر مضحك،
لأن تلك كانت مزحة،

90
00:03:56,453 --> 00:03:59,630
لأن هذا في الواقع، أم،
مكياج بودرة.

91
00:03:59,761 --> 00:04:00,849
[نباح كلب]

92
00:04:00,936 --> 00:04:04,156
دليلة لا تنبح على المكياج.

93
00:04:04,287 --> 00:04:06,071
سأحصل علىكم جميعا
خطوة خارج الآن.

94
00:04:06,158 --> 00:04:07,527
<ط> سوف تحتاج
أمر القاضي، إذن...</i>

95
00:04:07,551 --> 00:04:10,467
لماذا لا تأخذ مقعدا؟

96
00:04:10,554 --> 00:04:13,253
تعال يا دليلة. شغل مقعدا.

97
00:04:19,955 --> 00:04:22,958
<i>كانت دليلة على حق.</i>

98
00:04:23,045 --> 00:04:24,699
إنه الكوكايين.

99
00:04:24,786 --> 00:04:26,440
<i>نحن فرقة روك.</i>

100
00:04:26,527 --> 00:04:29,138
ونحن في حاجة إليها
للقيام بعملنا بشكل صحيح،

101
00:04:29,225 --> 00:04:31,401
تمامًا كما تحتاج إلى سلاحك الناري

102
00:04:31,532 --> 00:04:33,229
وتوسعتك
تفسير

103
00:04:33,360 --> 00:04:35,623
من التعديل الرابع
للقيام بعملك بشكل صحيح.

104
00:04:35,753 --> 00:04:37,668
-ليستات، هذا...
-هذا هو خطها.

105
00:04:37,799 --> 00:04:40,236
لقد سرقتها منها.
إنها محامية جيدة جدًا.

106
00:04:43,892 --> 00:04:47,591
الآن، أنت تفعل

107
00:04:47,678 --> 00:04:52,901
واحدة من أصعب الوظائف
في مجتمعنا.

108
00:04:53,031 --> 00:04:57,079
ترى الإنسانية في أسوأ حالاتها
كل تحول تقوم به.

109
00:04:57,209 --> 00:05:00,387
ولا أستطيع إلا أن أتخيل
كيف يؤثر ذلك على حكمك

110
00:05:00,517 --> 00:05:01,823
وحياتك المنزلية.

111
00:05:01,953 --> 00:05:03,041
إنه كذلك.

112
00:05:03,172 --> 00:05:05,609
لو كان الأمر بيدي
لن أسمح

113
00:05:05,740 --> 00:05:08,220
أي شخص يرتدي الزي الرسمي

114
00:05:08,308 --> 00:05:11,180
للعمل أكثر من
35 ساعة في الأسبوع.

115
00:05:11,267 --> 00:05:12,877
شكرًا لك.

116
00:05:12,964 --> 00:05:15,532
هذا الاعتقال سيكون سيئا.

117
00:05:15,663 --> 00:05:18,535
اختبارات الدم ذلك
سوف تدير علي

118
00:05:18,622 --> 00:05:19,754
سيكون غريبا.

119
00:05:19,884 --> 00:05:21,408
احصل على كاميرا الجسم.

120
00:05:21,538 --> 00:05:25,847
وستكون دائرتك
وضع في طريق الأذى.

121
00:05:25,977 --> 00:05:27,936
-أنت تبدو جميلة جدا الآن.
-نعم.

122
00:05:28,023 --> 00:05:31,287
اذهب وكن
الرجل الخشن واقفاً،

123
00:05:31,374 --> 00:05:34,334
على استعداد للقيام بالعنف
نيابة عنا.

124
00:05:34,464 --> 00:05:37,293
<i>الضابط جيلوجلي
أخذ إجازة لمدة أسبوع.</i>

125
00:05:37,424 --> 00:05:41,253
<i>فكر TC لأول مرة،
ربما يمكن أن تكون مصاصة دماء.</i>

126
00:05:41,341 --> 00:05:43,734
<i>تمنى لاري لأخيه
كان من الممكن أن يكون هناك.</i>

127
00:05:43,821 --> 00:05:46,084
<ط> وعلى القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر
في مكتبة عامة</i>

128
00:05:46,215 --> 00:05:47,999
<i>في مكان ما على الساحل الشرقي،</i>

129
00:05:48,130 --> 00:05:51,525
<i>كان البيان ينتظر بصبر.</i>

130
00:05:51,655 --> 00:05:54,832
<i>كنا الآن على طريق الشيطان</i>

131
00:05:54,963 --> 00:05:58,793
<i>الاندفاع نحو نهاية الزمان.</i>

132
00:05:58,923 --> 00:06:01,622
<i>["الكل يسقط"]</i>

133
00:06:01,709 --> 00:06:08,846
<i>♪♪</i>

134
00:06:08,977 --> 00:06:10,761
<i>♪ أنا القاتل الصغير ♪</i>

135
00:06:10,848 --> 00:06:12,937
<i>♪ أنا الوحيد ♪</i>

136
00:06:13,068 --> 00:06:14,628
<i>♪ أنا أشعر بالبرد
تزحف إلى عمودك الفقري ♪</i>

137
00:06:14,678 --> 00:06:16,767
<i>♪ يطلب منك الركض ♪</i>

138
00:06:16,854 --> 00:06:18,813
<i>♪ أنا ظل معلق ♪</i>

139
00:06:18,943 --> 00:06:20,902
<i>♪ أنا الحب الضائع ♪</i>

140
00:06:21,032 --> 00:06:22,425
<i>♪ أنا الماضي والمستقبل ♪</i>

141
00:06:22,512 --> 00:06:24,732
<i>♪ آخر الغرز،
الحمامة الهديل ♪</i>

142
00:06:24,862 --> 00:06:26,777
<i>♪ نحن الروك أند رولز ♪</i>

143
00:06:26,864 --> 00:06:28,779
<i>♪ نحن الوقت المناسب ♪</i>

144
00:06:28,910 --> 00:06:29,930
<i>♪ نحن القلب
ضخ الدم ♪</i>

145
00:06:29,954 --> 00:06:31,105
<i>♪ نحن الوجه في الوحل ♪</i>

146
00:06:31,129 --> 00:06:34,524
<i>♪ نحن تلك القافية الغبية ♪</i>

147
00:06:34,611 --> 00:06:36,396
<i>♪ بانغ، بانغ - ♪ بانغ، بانغ ♪</i>

148
00:06:36,483 --> 00:06:39,355
<i>♪ فرقعة، فرقعة، فرقعة، فرقعة،
فرقعة، فرقعة ♪</i>

149
00:06:39,486 --> 00:06:43,490
<i>♪ الكل يسقط ♪</i>

150
00:06:43,620 --> 00:06:47,494
<i>♪ احرق الأرض ♪</i>

151
00:06:47,581 --> 00:06:51,280
<i>♪ الكل يسقط ♪</i>

152
00:06:51,367 --> 00:06:54,283
<i>♪ احرق ♪</i>

153
00:06:54,414 --> 00:06:56,111
<i>♪ بانغ، بانغ - ♪ بانغ، بانغ ♪</i>

154
00:06:56,241 --> 00:06:58,243
<i>♪ بانغ، بانغ - ♪ بانغ، بانغ ♪</i>

155
00:06:58,330 --> 00:07:01,290
<i>♪ فرقعة، فرقعة، فرقعة، فرقعة،
فرقعة، فرقعة ♪</i>

156
00:07:01,377 --> 00:07:02,509
<i>هل تسمع ذلك يا أرماند؟</i>

157
00:07:02,639 --> 00:07:03,945
<i>[طقطقة ثابتة]</i>

158
00:07:04,032 --> 00:07:05,860
<ط> أنت تستمع
إلى "الإخفاقات".</i>

159
00:07:05,990 --> 00:07:08,732
<i>الألبوم 33، الجانب ب.</i>

160
00:07:08,863 --> 00:07:11,953
<i>[موسيقى البيانو الهادئة]</i>

161
00:07:12,040 --> 00:07:16,348
<i>-محطات الخدمة.
-ساحات السفر.</i>

162
00:07:16,479 --> 00:07:20,265
<i>خارج الطريق السريع
يُطلق عليهم اسم راستستات.</i>

163
00:07:20,352 --> 00:07:22,442
<i>على طريق الشيطان،
هذه المساحات الحدية</i>

164
00:07:22,529 --> 00:07:24,226
<i>ليس له اسم،</i>

165
00:07:24,313 --> 00:07:25,836
<i>لأن الساكنين لا يعلمون</i>

166
00:07:25,923 --> 00:07:30,188
<i>يحتاجون إلى الراحة أو الخدمة.</i>

167
00:07:30,319 --> 00:07:31,015
ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

168
00:07:31,146 --> 00:07:32,190
أهلاً. ماذا يمكنني أن أحضر لك؟

169
00:07:32,321 --> 00:07:33,627
قائمة طعام؟ قهوة؟

170
00:07:33,714 --> 00:07:35,585
أي شيء للشرب؟

171
00:07:35,716 --> 00:07:38,632
<i>لويس دو لاك أو توماس بيت</i>

172
00:07:38,719 --> 00:07:41,461
<i>أو هو الذي يرخص
وامتيازات الليل</i>

173
00:07:41,591 --> 00:07:44,028
<i>كان مخيفًا أكثر مما هو مطلوب الآن.</i>

174
00:07:44,115 --> 00:07:47,031
<ط> ويمكنه القيام بعمله
أينما أراد.</i>

175
00:07:47,162 --> 00:07:49,643
<ط> والتواجد في
نفس المساحة معها</i>

176
00:07:49,773 --> 00:07:52,254
<ط>كان مرضيا
بطريقة الدمار</i>

177
00:07:52,384 --> 00:07:56,040
<i>لم يكن من مصاص الدماء بروس.</i>

178
00:07:56,171 --> 00:07:59,783
<i>قال لنفسه
كان هو المسيطر.</i>

179
00:07:59,914 --> 00:08:02,264
<i>لقد فعلنا ذلك جميعًا في ذلك العام.</i>

180
00:08:02,351 --> 00:08:03,918
أفضل شيء يمكنك فعله مع البرجر الخاص بنا

181
00:08:04,005 --> 00:08:07,356
هو تركها تبرد حتى الشحوم
كل شيء مبلل، الخبز كله مبلل.

182
00:08:07,443 --> 00:08:09,097
-أنا على وشك ذلك.
-حسنًا.

183
00:08:09,227 --> 00:08:12,753
حسنًا، يصبح الشيف غاضبًا عندما
تعود اللوحات دون مساس.

184
00:08:12,840 --> 00:08:19,847
<i>♪♪</i>

185
00:08:22,806 --> 00:08:24,591
[قرعات الجرس] هذا أفضل.

186
00:08:24,678 --> 00:08:26,078
الآن أنت تعرف
لا يجب أن تأكل هنا.

187
00:08:26,157 --> 00:08:27,724
[يضحك]

188
00:08:27,811 --> 00:08:28,899
<i>-ريجينا!</i>
-[رن الجرس]

189
00:08:28,986 --> 00:08:31,119
بيثنال جرين؟

190
00:08:31,206 --> 00:08:33,469
<i>-هاكني؟</i>
-تبول. هاكني؟

191
00:08:36,472 --> 00:08:39,388
هوميرتون؟

192
00:08:39,475 --> 00:08:41,390
ماذا تعرف عن الشرق؟

193
00:08:41,477 --> 00:08:43,218
لقد حصلت على مكان في مارليبون.

194
00:08:43,305 --> 00:08:46,221
بالضبط، أيها الفتى الأنيق.

195
00:08:46,308 --> 00:08:48,528
احصل على هاكني
خارج خريطة الأنبوب، أليس كذلك؟

196
00:08:48,615 --> 00:08:50,225
هل سبق لك أن تطأ قدمك
في المنطقة الثانية؟

197
00:08:50,312 --> 00:08:53,010
يا آنسة، أعتقد أن هذا ملكي.

198
00:08:53,141 --> 00:08:54,751
الألغام حتى أعطيها لك.

199
00:08:54,838 --> 00:08:57,841
<i>[تشغيل موسيقى الروك الناعمة]</i>

200
00:08:57,972 --> 00:09:00,104
احرق فمك تأكله الآن.

201
00:09:00,191 --> 00:09:02,890
ماذا تفعل في بروكلين؟

202
00:09:02,977 --> 00:09:05,414
أنت هنا ثلاث مرات
في خمس ليال،

203
00:09:05,545 --> 00:09:07,764
مارليبون,
مع بذلة الكشمير الخاصة بك.

204
00:09:07,851 --> 00:09:09,200
أنت طالب؟

205
00:09:09,287 --> 00:09:10,506
أنا نادلة.

206
00:09:10,637 --> 00:09:11,855
ومؤخرتي ليست في القائمة،

207
00:09:11,942 --> 00:09:13,248
ولكنها مكلفة، لذا نصيحة أفضل.

208
00:09:13,378 --> 00:09:15,163
-يمكنك تحمله.
-أوه، لا.

209
00:09:15,250 --> 00:09:16,294
لا، لا. لقد فهمتني بشكل خاطئ.

210
00:09:16,425 --> 00:09:18,209
أنا، اه، تحدثت عن.

211
00:09:18,296 --> 00:09:19,950
أوه، أنت مثلي الجنس.

212
00:09:20,037 --> 00:09:21,343
مثلي الجنس، مثلي الجنس، مثلي الجنس.

213
00:09:21,473 --> 00:09:24,259
حرق مؤخرتي. أنت مثلي الجنس.

214
00:09:24,346 --> 00:09:26,783
أنت تطلب البرغر.
أنت لا تحب البرغر.

215
00:09:26,870 --> 00:09:31,266
أنت لغز يا توماس بيت
أو مجرد غنية رخيصة.

216
00:09:37,577 --> 00:09:39,970
<i>وتعلمون، أنه، مثل،
في الأساس، مثل،</i>

217
00:09:40,057 --> 00:09:41,426
<i>يهتف المدرسة المتوسطة
مع تصفيق الجمهور الكبير</i>

218
00:09:41,450 --> 00:09:43,017
<i>على رولاند للإيقاع الخلفي.</i>

219
00:09:43,104 --> 00:09:45,759
-كلمات؟
-العمل على بعض.

220
00:09:45,846 --> 00:09:47,804
[ضحكة مكتومة]
هذا هو مصاص دماء البيتزا الصغير الخاص بي.

221
00:09:47,891 --> 00:09:49,284
فقط أريه... غني له أغنية.

222
00:09:49,371 --> 00:09:50,851
حسنًا.

223
00:09:50,981 --> 00:09:52,350
-من... من الآية؟
- لا، لا، من الجوقة.

224
00:09:52,374 --> 00:09:53,810
- اذهب من...
-إنه أمر غريب.

225
00:09:53,941 --> 00:09:56,508
-إنها البرية، رجل.
<i>-واحد، اثنان، واحد، اثنان، ثلاثة!</i>

226
00:09:56,639 --> 00:09:58,336
<i>♪ حافلة كبيرة ♪</i>

227
00:09:58,423 --> 00:10:00,338
<i>♪ اشرب كوبًا صغيرًا ♪</i>

228
00:10:00,469 --> 00:10:01,818
<i>♪ حافلة كبيرة ♪</i>

229
00:10:01,905 --> 00:10:03,951
<i>♪ من الأفضل أن تنتبه ♪</i>

230
00:10:04,038 --> 00:10:05,517
<i>♪ لأنه جائع ♪</i>

231
00:10:05,648 --> 00:10:07,824
<i>♪ واسمه ليستات</i>
سوف قافية أفضل.

232
00:10:07,955 --> 00:10:09,795
أعني، كل شيء، مثل،
العربات والغاز والعتاد

233
00:10:09,913 --> 00:10:11,872
وتقاسم القرف
مع السلمندر.

234
00:10:12,002 --> 00:10:13,525
لكن، كما تعلمون...

235
00:10:13,656 --> 00:10:15,615
<i>♪ أوه، المفاجئة، لا، لا، لا،
لا، لا، لا ♪</i>

236
00:10:15,745 --> 00:10:17,312
انتظر، حقا؟ هل أنت جاد؟

237
00:10:17,399 --> 00:10:19,029
<i>-سيكون الأمر أكثر منطقية.
-لا، لا، لا، لا، لا، لا.</i>

238
00:10:19,053 --> 00:10:20,228
<i>-انتظر، انتظر.</i>
-يا صديقي، نعم.

239
00:10:20,315 --> 00:10:21,466
مثل... <i>♪ لا، لا، لا، لا، لا ♪</i>

240
00:10:21,490 --> 00:10:22,970
BGVs على الجوقات.

241
00:10:23,057 --> 00:10:24,295
حرفياً، هم مثل...
<i>♪ الـ 1، 7، 3، 4 ♪</i>

242
00:10:24,319 --> 00:10:25,537
<i>♪ أو 1، 3، 4، 6 ♪</i>

243
00:10:25,668 --> 00:10:27,235
السابع هو الأفضل.

244
00:10:27,365 --> 00:10:30,499
مما يمكنك إعداده
على الآيات التي بها حرف الألف ربما.

245
00:10:30,586 --> 00:10:32,936
جميع الآيات على A
مع التحول على G،

246
00:10:33,067 --> 00:10:35,045
وكأنهم يقلبونهم
ذيل الحصان قبل كل سطر.

247
00:10:35,069 --> 00:10:36,636
توقف! هذا لطيف جدا.

248
00:10:36,766 --> 00:10:38,048
نحن نتحدث
إلى اثنين من التخصصات.

249
00:10:38,072 --> 00:10:38,768
لماذا أقول لك ذلك؟

250
00:10:38,855 --> 00:10:41,118
عاشق.

251
00:10:41,205 --> 00:10:42,598
سوني؟ وارنر؟

252
00:10:42,729 --> 00:10:43,729
[همس] المقدمة.

253
00:10:43,773 --> 00:10:44,992
من؟

254
00:10:45,122 --> 00:10:46,558
فيكس باريل، رايلو بي،
بيت عنيا.

255
00:10:46,689 --> 00:10:48,038
رايلو ضيق.

256
00:10:48,169 --> 00:10:49,300
أنا أحب العروض.

257
00:10:49,431 --> 00:10:51,302
انه لا يحب بيثاني؟

258
00:10:51,389 --> 00:10:52,303
<i>كلاهما: ♪ أظهر لنا ثدييك! ♪</i>

259
00:10:52,390 --> 00:10:53,391
المغني الخاص بك.

260
00:10:53,522 --> 00:10:55,393
الجحيم اللعين. عيسى.

261
00:10:55,524 --> 00:10:56,917
اللعنة، وسوف تموت.

262
00:10:57,004 --> 00:11:01,051
إذا قتل مصاصو الدماء
ويسوع يخلص،

263
00:11:01,182 --> 00:11:04,185
ماذا يفعل المسيح مصاص الدماء
مدينون للعالم؟

264
00:11:04,315 --> 00:11:05,490
<i>أوه.</i>

265
00:11:05,577 --> 00:11:07,754
حقيبة يد مرحة,
وكذبة قيلت بشكل جيد.

266
00:11:07,884 --> 00:11:09,320
<i>أين صوفيا؟</i>

267
00:11:09,451 --> 00:11:11,627
لا فكرة. هل تفتقدها؟

268
00:11:11,758 --> 00:11:14,064
<i>كنت أقوم بمسرحية،
ولكن تشيكستات قفزت على الخط.</i>

269
00:11:14,195 --> 00:11:16,414
<i>لقد كان كئيبًا منذ ذلك الحين
لقد دحرجت المهر</i>

270
00:11:16,501 --> 00:11:20,027
<i>وألصقته كريستين
في ذلك تشيفي ماليبو.</i>

271
00:11:20,157 --> 00:11:22,594
لماذا لا تستخدم فقط
هدية العقل؟

272
00:11:22,725 --> 00:11:25,597
أوه، التخاطر يأخذ الطاقة،
كما تعلم يا دان

273
00:11:25,685 --> 00:11:28,992
وأحفظ كل ما عندي
(ور تشيستر في ماساتشوستس).

274
00:11:29,123 --> 00:11:31,560
<i>-ورستر.</i>
-وور تشيستر.

275
00:11:31,691 --> 00:11:33,518
<i>ورستر.</i>

276
00:11:33,605 --> 00:11:35,564
ور-الصدر-استر.

277
00:11:35,651 --> 00:11:37,087
ووستر، ماساتشوستس.

278
00:11:37,174 --> 00:11:38,393
-سخيف.
-[أصوات الهاتف]

279
00:11:38,523 --> 00:11:40,569
أوه، انظر، إنها تحصل على
twat لها بالليزر

280
00:11:40,656 --> 00:11:42,266
بواسطة Mi'kmaq في بار هاربور.

281
00:11:42,397 --> 00:11:43,746
إنه ميكماو.

282
00:11:43,833 --> 00:11:46,314
Mi'kmaq هو الشعب كله.

283
00:11:46,401 --> 00:11:48,229
أوه، شكرا لك، فريد.

284
00:11:48,316 --> 00:11:50,236
<i>-هل تحصل على هذا؟
-نحن بخير، نحن بخير.</i>

285
00:11:50,318 --> 00:11:52,712
سوف تقابلنا في ألباني.

286
00:11:52,799 --> 00:11:54,452
الثلثين قذرة
لمصاص الدماء بوردان.

287
00:11:54,539 --> 00:11:57,673
دعونا نتحدث عن والدتك.

288
00:11:59,327 --> 00:12:00,415
والدتي؟

289
00:12:00,545 --> 00:12:02,025
<i>غابرييلا؟</i>

290
00:12:02,156 --> 00:12:03,505
مم.

291
00:12:06,856 --> 00:12:09,163
لماذا ندع الماضي
البقاء في الماضي؟

292
00:12:09,293 --> 00:12:10,599
أرحب بالموتى.

293
00:12:10,730 --> 00:12:12,340
<i>رائع.</i>

294
00:12:12,470 --> 00:12:15,604
دعونا نرى ما الفشل
يمكننا أن نعلق على أمي العجوز العزيزة.

295
00:12:15,735 --> 00:12:17,345
لم يبق الكثير لنقوله،
أنا خائف.

296
00:12:17,432 --> 00:12:18,912
لقد أخذت مثلما فعلت نيكي.

297
00:12:18,999 --> 00:12:21,479
<i>حب عظيم.</i>

298
00:12:21,610 --> 00:12:25,092
ليس حبك الأول.

299
00:12:25,222 --> 00:12:26,504
غادرنا المسرح
إلى صانعك

300
00:12:26,528 --> 00:12:28,922
وسرقوا بالعربة.

301
00:12:29,052 --> 00:12:31,228
توقفت عن الحديث
على الفور تقريبا.

302
00:12:31,315 --> 00:12:34,449
بمجرد أن نكون هناك،
أينما يوجد،

303
00:12:34,536 --> 00:12:37,017
نحن سقطوا النبلاء الفرنسيين.

304
00:12:37,104 --> 00:12:40,020
عائلة أقل،
اسم غامض.

305
00:12:40,150 --> 00:12:41,804
كوليني، كورسيلون.

306
00:12:41,891 --> 00:12:45,199
الذي نجا من المقصلة
بالهروب إلى...

307
00:12:45,329 --> 00:12:47,201
الجمهورية الهولندية.

308
00:12:47,331 --> 00:12:49,333
والذي يعرف...

309
00:12:49,420 --> 00:12:51,814
-القليل جداً.
-[يضحك كلاهما]

310
00:12:51,901 --> 00:12:53,990
يمكننا أن نذهب أينما نريد.

311
00:12:54,077 --> 00:12:57,689
يمكننا أن نكون من نريد.

312
00:12:57,777 --> 00:13:00,083
حاملي الرسائل المتقلبة
ليلة واحدة

313
00:13:00,214 --> 00:13:03,217
ومحطما قطاع الطرق في اليوم التالي.

314
00:13:03,347 --> 00:13:06,133
لقد نسينا شيئًا واحدًا.

315
00:13:06,263 --> 00:13:07,874
إنه؟

316
00:13:07,961 --> 00:13:10,485
<i>السقف والتوابيت
مربوطة به.</i>

317
00:13:10,615 --> 00:13:13,270
<i>[يضحك كلاهما]</i>

318
00:13:13,401 --> 00:13:16,056
<i>سيكون الناس فضوليين.</i>

319
00:13:16,143 --> 00:13:18,188
<i>يمكننا أن نقول إننا متعهدو دفن الموتى.</i>

320
00:13:18,275 --> 00:13:19,635
وبعد ذلك
وسوف يطرحون الأسئلة،

321
00:13:19,711 --> 00:13:21,104
وسوف نخاطر بالتعرض.

322
00:13:21,235 --> 00:13:22,323
سيتعين علينا قتلهم.

323
00:13:22,410 --> 00:13:26,544
[كلاهما يضحك]

324
00:13:26,675 --> 00:13:28,155
لا، لا، لا. أنا أعرف.

325
00:13:28,242 --> 00:13:33,551
سنقول، هذا هو
عمنا العزيز الراحل ماريوس،

326
00:13:33,638 --> 00:13:39,731
الذي كان يشعر بالملل حتى الموت
من قبل ابن أخينا اللاذع، أرماند.

327
00:13:40,080 --> 00:13:41,864
وماذا من
التابوت الآخر يا سيدتي؟

328
00:13:41,951 --> 00:13:44,824
همم. أم...

329
00:13:44,954 --> 00:13:46,234
ثم سيتعين علينا قتلهم.

330
00:13:46,260 --> 00:13:47,957
[كلاهما يضحك]

331
00:13:48,088 --> 00:13:49,785
<i>كانت والدتي الفانية نابضة بالحياة.</i>

332
00:13:49,916 --> 00:13:52,962
<i>باعتبارها مصاصة دماء، كانت بعيدة.</i>

333
00:13:53,093 --> 00:13:54,659
<i>لم تكن قادرة على أداء وظيفتها.</i>

334
00:13:54,790 --> 00:13:58,228
<i>تقصد بكلمة "وظيفة" ماذا؟</i>

335
00:13:58,315 --> 00:13:59,490
<i>إنها لن تصطاد.</i>

336
00:13:59,621 --> 00:14:01,623
<i>كان علي أن أحملها إلى التابوت.</i>

337
00:14:01,753 --> 00:14:05,148
لقد استخدمت آخرها
طاقات لتكتب لي ملاحظة.

338
00:14:05,235 --> 00:14:08,499
"اتركني في المقاصة.
اتركني لهذا اليوم."

339
00:14:08,586 --> 00:14:10,588
لقد فعلت ذلك دائمًا
ماذا طلبت والدتي.

340
00:14:10,719 --> 00:14:13,417
صبي ماما.

341
00:14:13,548 --> 00:14:15,376
[مكالمات النورس]

342
00:14:17,639 --> 00:14:20,076
هل أنت قريب
إلى والدتك، فريد؟

343
00:14:20,207 --> 00:14:23,036
<i>لقد مرت.</i>

344
00:14:23,166 --> 00:14:24,559
<i>هل كنت هناك عندما ماتت؟</i>

345
00:14:24,646 --> 00:14:28,258
كنت على متن طائرة
في الطريق لرؤيتها.

346
00:14:28,345 --> 00:14:30,086
أخبرتني أختي عندما هبطت.

347
00:14:30,173 --> 00:14:32,045
[هسهسة الفرامل]

348
00:14:34,221 --> 00:14:36,136
وأين كنت
عندما قتلك والدك

349
00:14:36,266 --> 00:14:37,789
على متن طائرة، دان؟

350
00:14:37,920 --> 00:14:42,490
<ط> في طريقك لرؤية
بناتك، أليس،</i>

351
00:14:42,577 --> 00:14:46,798
أو مجرد وكيل كتابك؟

352
00:14:46,929 --> 00:14:48,776
-هل أكلت بطيخته؟
-[أحاديث غير واضحة]

353
00:14:48,800 --> 00:14:50,454
-مستحيل!
-[صراخ]

354
00:14:50,585 --> 00:14:53,805
[ضحك وهتاف]

355
00:14:53,893 --> 00:14:55,155
-مهلا. أوه.
-من الجيد رؤيتك.

356
00:14:55,285 --> 00:14:56,721
[الثرثرة غير واضحة]

357
00:14:56,808 --> 00:14:57,635
أوه، جيد.

358
00:14:57,766 --> 00:14:59,028
<i>♪ هيا، هيا ♪</i>

359
00:14:59,159 --> 00:14:59,942
لم أكن أريد أن أصدق ذلك.

360
00:15:00,029 --> 00:15:01,944
يا إلهي.

361
00:15:02,031 --> 00:15:03,772
-أنت ثعبان.
-يا أيها المغني.

362
00:15:03,903 --> 00:15:04,967
<i>هل ستتوقف عن التذمر الآن؟</i>

363
00:15:04,991 --> 00:15:06,644
لقد كنت في عداد المفقودين.

364
00:15:06,775 --> 00:15:08,951
آه، قطعة من القرف
لقد عاد الاخوة.

365
00:15:09,082 --> 00:15:10,648
<ط> أنت تستمع
إلى "الإخفاقات".</i>

366
00:15:10,779 --> 00:15:13,260
<i>الألبوم 37، الجانب أ.</i>

367
00:15:13,390 --> 00:15:15,610
<i>[موسيقى الروك]</i>

368
00:15:15,697 --> 00:15:18,352
روزنتال!

369
00:15:18,439 --> 00:15:20,267
أبوزو!

370
00:15:22,138 --> 00:15:23,574
فارو!

371
00:15:23,705 --> 00:15:26,316
<i>♪ هذه الأغنية اسمها ♪</i>

372
00:15:26,403 --> 00:15:28,144
<i>♪ صورة أختي ♪</i>

373
00:15:28,231 --> 00:15:29,624
<ط> هيا. هيا.</i>

374
00:15:29,754 --> 00:15:31,756
غرينوالد!

375
00:15:31,843 --> 00:15:34,716
<i>[موسيقى مكتومة]</i>

376
00:15:34,803 --> 00:15:37,588
<i>♪♪</i>

377
00:15:37,719 --> 00:15:41,114
[قعقعة وثرثرة مكتومة]

378
00:15:47,511 --> 00:15:49,209
<i>مرحبًا دانيال.</i>

379
00:15:54,605 --> 00:15:56,216
هذا أنا.

380
00:15:59,349 --> 00:16:00,742
مرحبا يا أبي.

381
00:16:03,614 --> 00:16:05,399
لا أستطيع إلا أن أتخيل غضبك..

382
00:16:05,486 --> 00:16:07,836
توقف!

383
00:16:07,923 --> 00:16:09,359
التف حوله.

384
00:16:09,446 --> 00:16:10,970
المشي في الاتجاه المعاكس

385
00:16:11,057 --> 00:16:12,338
حتى تكون في منتصف الطريق
العالم.

386
00:16:12,362 --> 00:16:15,017
بمجرد الوصول إلى هناك، ابحث عن مادة مشعة
منشأة تخزين

387
00:16:15,148 --> 00:16:18,151
وكما هي طريقتك
شق طريقك إلى الداخل

388
00:16:18,238 --> 00:16:19,606
ومعرفة ما إذا كان العمال
سوف أعطيك زوجين

389
00:16:19,630 --> 00:16:21,502
من قضبان الوقود المستهلك لامتصاصها.

390
00:16:21,632 --> 00:16:23,112
افعل ذلك مهما طال الزمن
يستغرق الأمر

391
00:16:23,199 --> 00:16:24,722
حتى تبدأ عيناك في الكهف

392
00:16:24,853 --> 00:16:26,028
ويسقط ديك الخاص بك.

393
00:16:26,115 --> 00:16:27,551
بعد ذلك، أفقد رقمي.

394
00:16:27,682 --> 00:16:29,205
بعد ذلك، اللعنة!

395
00:16:29,292 --> 00:16:31,251
[قعقعة دبابيس]

396
00:16:31,381 --> 00:16:35,342
[الثرثرة غير واضحة]

397
00:16:35,907 --> 00:16:38,910
لقد كنت شديدة التحمل
محادثة مع نفسي.

398
00:16:39,041 --> 00:16:41,261
وكجزء من هذه الرحلة،
أريد أن أقرأ لك

399
00:16:41,348 --> 00:16:44,394
شيء كتبت منه
أعمق مناطق روحي.

400
00:16:44,481 --> 00:16:46,875
"عزيزي دانيال، من بين كل شيء
التي تمشي في الحديقة،

401
00:16:46,962 --> 00:16:49,095
"إنه أنت الذي فعلته
أشد ضررا على

402
00:16:49,225 --> 00:16:50,444
وهو لك أنا"...

403
00:16:50,531 --> 00:16:51,923
-انتظر، انتظر، انتظر.
-[يضحك]

404
00:16:52,011 --> 00:16:54,274
هل تقوم بالخطوات؟

405
00:16:54,404 --> 00:16:55,797
يا إلهي. [يضحك]

406
00:16:55,884 --> 00:16:57,581
"أعلم أن هذا هو
متأخرا 52 عاما"..

407
00:16:57,712 --> 00:16:59,975
-انتظر لحظة.
-ما هي المجموعة التي ستضمك؟

408
00:17:00,106 --> 00:17:03,239
ماذا، المتقاعد الزائف
Fuckboys من أجل الرصانة؟

409
00:17:03,326 --> 00:17:04,956
-"أعلم عندما التقينا للمرة الأولى"...
-انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

410
00:17:04,980 --> 00:17:07,069
توقف، توقف، توقف، توقف، توقف.

411
00:17:07,156 --> 00:17:08,723
لقد فعلت هذا بنفسي مرة واحدة.

412
00:17:08,810 --> 00:17:10,116
اسمحوا لي أن أحاول.

413
00:17:10,246 --> 00:17:12,770
"يا بني. أبي هنا.

414
00:17:12,901 --> 00:17:14,859
"آسف على الضربة القاضية،
أجواء عدم دعم الطفل

415
00:17:14,946 --> 00:17:17,079
"لقد كنت أعطي
على مدى العامين الماضيين.

416
00:17:17,210 --> 00:17:19,647
"آسف لقتلك
على متن طائرة خاصة.

417
00:17:19,777 --> 00:17:21,668
"ربما كان بإمكاني الانتظار
حتى عبرت GW،

418
00:17:21,692 --> 00:17:23,738
"ولكن لا،
شهادة ميلاد مصاص الدماء الخاصة بك

419
00:17:23,825 --> 00:17:25,522
"يقيم في نيوارك اللعينة.

420
00:17:25,653 --> 00:17:27,655
"أوه، أوه، أوه، وهناك شيء آخر،

421
00:17:27,785 --> 00:17:29,961
"لن تحصل على أي شيء
من مهاراتي الخاصة في الرقعة

422
00:17:30,092 --> 00:17:31,485
"لأن دمي سيء.

423
00:17:31,615 --> 00:17:33,443
"و أوه، بالمناسبة،

424
00:17:33,574 --> 00:17:35,489
"أنا بلا أصدقاء
معتل اجتماعيا طرفة عين أسفل.

425
00:17:35,619 --> 00:17:37,621
"آسف بشأن دبي.

426
00:17:37,708 --> 00:17:39,362
"آسف بشأن سان فرانسيسكو.

427
00:17:39,493 --> 00:17:42,278
"و مهلا، آسف جدا

428
00:17:42,409 --> 00:17:44,889
"عن كل ثانية
في حياتك بين...

429
00:17:44,976 --> 00:17:47,196
"الطلاقان

430
00:17:47,283 --> 00:17:49,372
"سنوات التعتيم
في نايت رايدر,

431
00:17:49,503 --> 00:17:51,113
"الرحلات الخمس لإعادة التأهيل،

432
00:17:51,200 --> 00:17:52,984
"عام الاستماع إلى Phish.

433
00:17:53,072 --> 00:17:54,682
"نعم، هذا كل شيء علي.

434
00:17:54,769 --> 00:17:57,076
"لكن مهلا يا فتى،
عليك أن تعترف

435
00:17:57,206 --> 00:17:59,252
"أنها تفعل كل شيء حقًا
جولة يرتد

436
00:17:59,339 --> 00:18:00,731
"في شارع كاسترو

437
00:18:00,818 --> 00:18:02,951
"وعطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك
في منزل منجيل، أليس كذلك؟

438
00:18:03,082 --> 00:18:05,649
"أنا آسف حقا
حول ذلك، داني.

439
00:18:05,780 --> 00:18:08,652
"لقد كانت وظيفتي أن أضعك
من بؤسك.

440
00:18:08,739 --> 00:18:11,220
"ولكن، مهلا، عندما دلو
دجاج لويزيانا المقلي

441
00:18:11,351 --> 00:18:14,397
"يدخل الغرفة ويقول
"توقف،" حسنًا، ماذا يمكنني أن أقول؟

442
00:18:14,528 --> 00:18:18,097
"أنا مجرد كس عمره 500 عام.

443
00:18:18,227 --> 00:18:19,620
عفوًا!"

444
00:18:19,750 --> 00:18:22,057
التقط علامة التبويب، هل تفعل ذلك، بوبس؟

445
00:18:25,974 --> 00:18:28,629
<i>[تشغيل موسيقى هادئة]</i>

446
00:18:28,759 --> 00:18:32,589
<i>♪♪</i>

447
00:18:32,676 --> 00:18:34,461
فعلت بعض جوجل.

448
00:18:34,548 --> 00:18:37,464
أنت، مثل، 566
اغنى رجل في العالم,

449
00:18:37,594 --> 00:18:38,789
<i>وفقًا لمجمع الثروة.</i>

450
00:18:38,813 --> 00:18:41,163
-هل أنا؟
-[ضحكة مكتومة]

451
00:18:41,250 --> 00:18:43,644
وكذلك ماريليبون
كل كس القدم متواضعة؟

452
00:18:43,774 --> 00:18:45,254
كيف حال حسابك البنكي، المنطقة 2؟

453
00:18:45,341 --> 00:18:46,647
ضعها هكذا.

454
00:18:46,734 --> 00:18:48,605
سقط بلاط السقف
السقف في شقتي

455
00:18:48,736 --> 00:18:50,607
ومثل، سقطت الفئران.

456
00:18:50,738 --> 00:18:52,566
من حسن الحظ أنها فئران وليست جرذان.

457
00:18:52,696 --> 00:18:55,046
<i>وسقطت الأسلاك المتدلية
في غرفة المعيشة.</i>

458
00:18:55,177 --> 00:18:57,136
كان لشريط لاصق
الالكترونيات على الحائط.

459
00:18:57,266 --> 00:18:59,616
كان لديه عدد قليل من الآمال وزارة الدفاع
لنيويورك،

460
00:18:59,703 --> 00:19:02,532
ولكن حتى الآن كان الأمر مثل،
ستة زملاء في السكن ومرحاض واحد.

461
00:19:02,663 --> 00:19:04,491
وانها مثل،
هل أقوم بإخراج السدادة القطنية الخاصة بي؟

462
00:19:04,621 --> 00:19:07,755
<i>أمام مذيع البودكاست
هل كان معنا منذ يوم الثلاثاء؟</i>

463
00:19:07,885 --> 00:19:10,061
وفي الوقت نفسه، يعيش الرجل
في الجزء العلوي من ميدان الدومينو

464
00:19:10,149 --> 00:19:11,933
ويمتلك مثل
فنادق ناف دراكولا

465
00:19:12,020 --> 00:19:13,978
مع خلفية التابوت.

466
00:19:14,065 --> 00:19:17,068
-[يضحك]
-حصلت على مجموعة مختلطة من المقتنيات.

467
00:19:17,156 --> 00:19:18,766
وحصلت على مجموعة مختلطة
من المقامرون ،

468
00:19:18,896 --> 00:19:21,856
لكنك الوحيد
تشاهدني وكأنني Netflix.

469
00:19:24,380 --> 00:19:25,642
أوه.

470
00:19:25,729 --> 00:19:27,731
إذا كنت أزعجك...

471
00:19:27,818 --> 00:19:29,168
ريجينا.

472
00:19:29,298 --> 00:19:33,476
انها مجرد،
لقد كنت تساعدني،

473
00:19:33,563 --> 00:19:35,086
فقط... كوني أنت فقط.

474
00:19:35,174 --> 00:19:38,394
لقد أمسكت بي في ساعة وحيدة.

475
00:19:38,481 --> 00:19:41,571
وأنا لا أريد
لوضع هذا عليك.

476
00:19:41,702 --> 00:19:42,877
بالتأكيد، أنت تفعل.

477
00:19:42,964 --> 00:19:45,227
إنه هناك، في فكك.

478
00:19:45,314 --> 00:19:47,664
ما هذا؟

479
00:19:47,795 --> 00:19:50,537
أذكرك بأختك؟

480
00:19:50,624 --> 00:19:52,669
علينا أن نفعل شيئا
بخصوص مشكلة الفئران لديك

481
00:19:52,756 --> 00:19:54,149
دعونا نتحدث عن ذلك.

482
00:19:54,236 --> 00:19:56,107
أم أنه،
معلمك في السنة الثالثة

483
00:19:56,238 --> 00:19:57,389
شنقت نفسها في المدرسة
ووجدتها

484
00:19:57,413 --> 00:19:58,762
مع ساقيها كلها قاسية؟

485
00:19:58,893 --> 00:20:01,635
في مليون تخمين،
لن تخمن.

486
00:20:07,510 --> 00:20:09,208
أنت تسأل؟

487
00:20:09,295 --> 00:20:11,558
أنا أسأل.

488
00:20:18,478 --> 00:20:20,828
<i>ريجينا!</i>

489
00:20:20,915 --> 00:20:24,179
هل تعرف هذا الكتاب؟

490
00:20:24,266 --> 00:20:25,963
رأيته، على ما أعتقد.

491
00:20:26,094 --> 00:20:27,182
كتاب رعب؟

492
00:20:27,269 --> 00:20:29,228
لا، هذا حقيقي.

493
00:20:33,449 --> 00:20:35,495
هناك فتاة فيه.

494
00:20:37,279 --> 00:20:38,585
ماذا حدث لها؟

495
00:20:38,715 --> 00:20:45,200
♪♪

496
00:20:46,593 --> 00:20:47,768
آسف.

497
00:20:51,467 --> 00:20:54,296
<i>[غناء كورالي]</i>

498
00:20:54,427 --> 00:21:00,955
<i>♪♪</i>

499
00:21:01,085 --> 00:21:02,696
<i>هل سنسمع أجراس الكنيسة</i>

500
00:21:02,826 --> 00:21:05,394
<i>على قلوبهم المخمورة بالخمر
صدى خارج الجدران؟</i>

501
00:21:05,525 --> 00:21:09,093
<i>هل فقدت
تعاليم راهبك يا معلم؟</i>

502
00:21:09,180 --> 00:21:12,923
الأجراس صامتة
في يوم السبت المقدس.

503
00:21:13,010 --> 00:21:16,623
الجلد النافع
ولا يتم تقديم الحساء.

504
00:21:16,753 --> 00:21:19,539
الدرس لم يصمد
على ما يبدو.

505
00:21:19,626 --> 00:21:21,758
كم من القلوب تسمع
في المسكن؟

506
00:21:21,845 --> 00:21:24,718
<i>[تخفق القلوب]</i>

507
00:21:28,156 --> 00:21:29,070
30.

508
00:21:29,157 --> 00:21:30,550
32.

509
00:21:34,554 --> 00:21:38,297
الموكب يجعل الأمر صعبًا
للحفاظ على الأرقام.

510
00:21:38,384 --> 00:21:43,780
32 قلبًا و 27 جسدًا فقط.

511
00:21:43,911 --> 00:21:45,652
هناك لعبة ورق في الطابق العلوي.

512
00:21:45,739 --> 00:21:47,001
ثلاثة آخرين.

513
00:21:49,830 --> 00:21:51,745
واثنين في القبو.

514
00:21:54,182 --> 00:21:56,271
في حالة تلبس بالجرم المشهود.

515
00:21:59,579 --> 00:22:01,276
وفي يوم السبت المقدس، لا أقل من ذلك.

516
00:22:01,363 --> 00:22:02,843
مم.

517
00:22:05,889 --> 00:22:07,456
[يمسح الحلق]

518
00:22:07,587 --> 00:22:08,849
هل أتيت إلى هنا كفتاة؟

519
00:22:08,979 --> 00:22:10,503
أبداً.

520
00:22:10,633 --> 00:22:12,853
مرت بها
في قفصي الذي يجره حصاني،

521
00:22:12,983 --> 00:22:16,073
ملفوفة الرأس إلى القدم
في الدانتيل الأسود،

522
00:22:16,160 --> 00:22:19,947
حجاب فوق عيني
الكتاب المقدس في يدي.

523
00:22:20,034 --> 00:22:21,775
أوه.

524
00:22:21,862 --> 00:22:24,038
-ماريوس يقترب.
-[ضحكة مكتومة]

525
00:22:24,168 --> 00:22:27,128
<i>-مي سكوسي، سينيورا.
-همم، سي؟</i>

526
00:22:27,215 --> 00:22:30,131
[يتحدث الإيطالية]

527
00:22:41,055 --> 00:22:42,709
اه.

528
00:23:04,992 --> 00:23:07,864
أنا لست Vecce بعد الآن.

529
00:23:07,995 --> 00:23:12,695
ليست ماركيز وليست زوجة ،

530
00:23:12,826 --> 00:23:16,482
لا أم ولا امرأة.

531
00:23:18,266 --> 00:23:21,138
ماذا إذن؟

532
00:23:21,225 --> 00:23:25,708
أنا حمى
الذي يأتي في الليل

533
00:23:25,839 --> 00:23:27,884
ويقتل في الصباح.

534
00:23:27,971 --> 00:23:30,887
<i>["الشياطين البلاستيكية"]</i>

535
00:23:30,974 --> 00:23:34,238
المسيح عطشان.

536
00:23:34,325 --> 00:23:39,940
هكذا كان يمسك بيسوع
بينما كنت امتص منه؟

537
00:23:40,070 --> 00:23:41,550
أعتقد أننا تركنا الجص المنقذ

538
00:23:41,681 --> 00:23:43,247
في الزاوية التي تواجه الجدار.

539
00:23:43,334 --> 00:23:44,945
لقد كان يوم السبت المقدس، بعد كل شيء.

540
00:23:45,075 --> 00:23:46,686
عظيم.

541
00:23:46,816 --> 00:23:49,906
أعتقد أننا بيعنا بالتأكيد
على سيولتك الجنسية.

542
00:23:49,993 --> 00:23:52,126
دان لا يزال غاضبا
حول خدعة صغيرة

543
00:23:52,213 --> 00:23:54,215
لقد لعبت عليه
تلك الليلة، أندرو.

544
00:23:54,345 --> 00:23:56,826
إنه أندرو، أليس كذلك؟ هاه؟

545
00:23:56,913 --> 00:23:59,002
أندرو ميليكين,
سجلات المقدمة.

546
00:23:59,089 --> 00:24:01,657
حسنا، أنا لم القمامة
سيارة بقيمة 50 ألف دولار بعد ذلك.

547
00:24:01,744 --> 00:24:04,051
-ربما لا تزال غاضبًا.
-[يضحك]

548
00:24:04,181 --> 00:24:06,357
لقد كانت هدية يا دان
من مصاص دماء إلى آخر.

549
00:24:06,488 --> 00:24:08,577
لم يكن لفيلمنا.

550
00:24:08,708 --> 00:24:11,841
أنا لست بحاجة إلى هديتك.

551
00:24:11,928 --> 00:24:15,802
في عداد المفقودين الدراما النفسية
دبي؟

552
00:24:15,889 --> 00:24:17,978
<i>هل تريد مني أن ألعب دور الغبي
مثل صانعك</i>

553
00:24:18,065 --> 00:24:20,807
والتظاهر
كنت خطوتين أمامي؟

554
00:24:20,894 --> 00:24:23,462
إذن ماذا، هذا الرجل،
مثل الراعي الخاص بك؟

555
00:24:23,549 --> 00:24:26,029
أنا لا أستخدم حقًا
هذه الكلمة، هل تعلم؟

556
00:24:26,160 --> 00:24:27,680
أتحدث معه، مثل،
كل ليلة.

557
00:24:27,727 --> 00:24:29,511
وهو... [يضحك]

558
00:24:29,598 --> 00:24:31,010
هذا سوف يبدو
مثل علبة الذرة.

559
00:24:31,034 --> 00:24:32,558
أنا أحب الذرة.

560
00:24:32,688 --> 00:24:34,908
إنه مثل الإله.

561
00:24:34,995 --> 00:24:36,605
مم.

562
00:24:36,692 --> 00:24:38,389
الآلهة وسجل الصفقات

563
00:24:38,477 --> 00:24:40,479
ظهرت كالمجنون الآن

564
00:24:40,566 --> 00:24:43,351
لا أعتقد أن الألغام يمكن أن تطفو.

565
00:24:43,482 --> 00:24:45,832
ولكن كل هذا القرف
كنت أحمل،

566
00:24:45,919 --> 00:24:49,488
كنت أضع
على الآخرين، عليك،

567
00:24:49,618 --> 00:24:52,795
هذا الرجل محا كل شيء يا أخي.

568
00:24:52,926 --> 00:24:54,318
إذن ما اسم هذا الإله؟

569
00:24:54,405 --> 00:24:57,931
-الآن ذلك...
-التي يجب أن أحتفظ بها.

570
00:25:02,588 --> 00:25:04,677
<ط>الفكر أبدا
خطرت ببالك يا دان؟</i>

571
00:25:04,764 --> 00:25:06,026
-لا.
<i>-لا؟</i>

572
00:25:06,156 --> 00:25:08,202
[يضحك]

573
00:25:08,332 --> 00:25:10,857
ما هو منطقه، مرة أخرى؟
حب؟

574
00:25:10,944 --> 00:25:12,859
أرماند لم يستطع قراءة أفكارك

575
00:25:12,989 --> 00:25:15,818
لأنه كان جالسا
قدمين من لويس.

576
00:25:15,949 --> 00:25:18,647
لقد كنت على بعد 5000 قدم
لويس بعد أن أسقطته.

577
00:25:18,734 --> 00:25:20,040
كان ذلك الحب، أليس كذلك؟

578
00:25:20,170 --> 00:25:23,173
<i>♪♪</i>

579
00:25:23,260 --> 00:25:26,873
أخبرني يا أندرو، لماذا؟
أوندد بحاجة إلى الأجسام المضادة؟

580
00:25:27,003 --> 00:25:28,788
- قطع، قطع، قطع.
<i>-حسنًا، حسنًا.</i>

581
00:25:28,918 --> 00:25:30,920
رائع. لا هراء.

582
00:25:31,051 --> 00:25:32,771
لم أكن أعلم أنك على قيد الحياة
منذ ثلاثة أيام.

583
00:25:32,835 --> 00:25:35,229
لم أكن على قيد الحياة
لمدة 265 سنة.

584
00:25:35,316 --> 00:25:36,796
<i>شاهدت الفيديو.</i>

585
00:25:36,883 --> 00:25:38,493
لقد شاهد فيديو الإرتفاع.

586
00:25:38,624 --> 00:25:40,036
<i>قمت بالتعمق في الفرقة،
المريض الجميل،</i>

587
00:25:40,060 --> 00:25:42,018
<i>طار هنا إلى ألباني،
تشغيل "الوجه الطويل".</i>

588
00:25:42,105 --> 00:25:43,585
<ط>"الشياطين البلاستيكية،"
و"الوحدة"</i>

589
00:25:43,672 --> 00:25:44,804
<i>في حلقة على إيقاعاتي.</i>

590
00:25:44,891 --> 00:25:46,153
<ط> شاهد العرض. [رنين الخط]</i>

591
00:25:46,240 --> 00:25:47,720
<i>إنه أمر مستحيل.</i>

592
00:25:47,807 --> 00:25:49,219
رأيت المشجعين ينتظرون
خارج الفندق.

593
00:25:49,243 --> 00:25:50,592
مستحيل.

594
00:25:50,723 --> 00:25:53,247
<ط> رأيت المتظاهرين
خارج الفندق.</i>

595
00:25:53,377 --> 00:25:55,336
<i>♪ أنت، الآن غنيها معي ♪</i>

596
00:25:55,423 --> 00:25:58,600
<i>[غناء] [رنين الخط]</i>

597
00:25:58,731 --> 00:26:04,824
<i>♪♪</i>

598
00:26:04,954 --> 00:26:07,609
[صراخ]

599
00:26:07,740 --> 00:26:14,311
<i>♪♪</i>

600
00:26:14,442 --> 00:26:16,618
الترويج الحقيقي
واختراق السوق الحقيقي.

601
00:26:16,749 --> 00:26:19,447
إذا قالت دي أنها نعم،
فهي نعم.

602
00:26:19,534 --> 00:26:22,581
<i>الشخص الذي تتصل به
غير متوفر.</i>

603
00:26:22,711 --> 00:26:23,951
<i>-يرجى ترك رسالة.</i>
-مرحبا؟

604
00:26:24,060 --> 00:26:26,106
إنه أنا.

605
00:26:26,193 --> 00:26:28,804
أتمنى أن تكون في خيمة هادئة

606
00:26:28,891 --> 00:26:31,328
مع رؤية الهاتف الخليوي
البرج الذي أحرقته.

607
00:26:31,459 --> 00:26:34,114
أنا أجمع أنك لست كذلك
القادمة إلى ألباني.

608
00:26:34,244 --> 00:26:36,856
إنه شعور إلى حد ما،
صوفي إيلا,

609
00:26:36,986 --> 00:26:38,335
متعمد.

610
00:26:38,466 --> 00:26:41,382
[يئن]

611
00:26:44,907 --> 00:26:47,301
<i>[رجل يتحدث الإيطالية]</i>

612
00:26:50,130 --> 00:26:53,002
[الاختناق]

613
00:26:53,133 --> 00:26:56,136
[يئن]

614
00:26:59,835 --> 00:27:02,708
[يتنفس بشدة]

615
00:27:07,016 --> 00:27:09,584
أستطيع سماعك
من خلال الجدران.

616
00:27:11,673 --> 00:27:14,241
و؟

617
00:27:14,328 --> 00:27:15,982
وقد أزعجني ذلك!

618
00:27:18,506 --> 00:27:22,945
و إزعاجك

619
00:27:23,076 --> 00:27:26,470
أخرجتك من غرفتك

620
00:27:26,557 --> 00:27:31,824
من خلال الفناء،
وإلى غرفتي؟

621
00:27:41,747 --> 00:27:45,664
عندما قتلت الذئاب

622
00:27:45,751 --> 00:27:50,756
<i>وعالجت جروحي...</i>

623
00:27:55,674 --> 00:27:59,939
كنا

624
00:28:00,069 --> 00:28:02,637
الأم والابن.

625
00:28:02,724 --> 00:28:04,421
و؟

626
00:28:04,552 --> 00:28:07,555
<i>[تحطم الأمواج]</i>

627
00:28:18,131 --> 00:28:19,785
[همس] أنا أحبك.

628
00:28:22,701 --> 00:28:23,963
<i>أنا أحبك.</i>

629
00:28:28,707 --> 00:28:30,143
<i>أنا أحبك.</i>

630
00:28:30,273 --> 00:28:33,146
<i>[تحطم الأمواج]</i>

631
00:28:43,983 --> 00:28:46,725
<i>[صافرات الإنذار البعيدة]</i>

632
00:28:51,338 --> 00:28:54,471
أرى أنه لا يزال يستيقظ مبكرًا.

633
00:28:54,602 --> 00:28:56,691
<ط> أنت تستمع
إلى "الإخفاقات".</i>

634
00:28:56,778 --> 00:28:59,259
<i>الألبوم 40، الجانب ب.</i>

635
00:29:02,436 --> 00:29:06,222
-كيف دخلت إلى هنا؟
-أين فرقتي؟

636
00:29:06,309 --> 00:29:09,138
<i>البدوي أرماند،</i>

637
00:29:09,269 --> 00:29:12,707
<i>مع طوابع جواز السفر
من الهند، البندقية،</i>

638
00:29:12,838 --> 00:29:18,321
<i>باريس، سان فرانسيسكو، دبي،
دخل جولتنا</i>

639
00:29:18,452 --> 00:29:22,021
<i>في تمويه ضئيل،
خلفية باهتة،</i>

640
00:29:22,151 --> 00:29:25,502
<i>في انتظار أن تخفت الأضواء
حتى يمكن أن تتقشر</i>

641
00:29:25,589 --> 00:29:27,591
<i>ويخنقك في الظلام.</i>

642
00:29:27,722 --> 00:29:29,550
ماذا تفعل هنا يا أرماند؟

643
00:29:29,680 --> 00:29:32,379
<ط> وقال انه سوف يفعل المزيد من الضرر
مما فعلته الملكة على الإطلاق.</i>

644
00:29:32,509 --> 00:29:35,034
لقد كنت شديدة التحمل
محادثة مع نفسي.

645
00:29:35,121 --> 00:29:36,731
اه هاه.

646
00:29:36,818 --> 00:29:38,578
وكجزء من هذه الرحلة،
أريد أن أقرأ لك

647
00:29:38,602 --> 00:29:41,388
شيء كتبت منه
أعمق مناطق روحي.

648
00:29:41,475 --> 00:29:42,911
ليس لديك روح.

649
00:29:42,998 --> 00:29:44,130
هل يمكنني قراءتها فحسب؟

650
00:29:47,698 --> 00:29:49,657
"عندما التقيت بك لأول مرة
في باريس،

651
00:29:49,744 --> 00:29:52,355
شخصيتك الديناميكية
طغت علي."

652
00:29:52,486 --> 00:29:53,835
بشكل طبيعي.

653
00:29:53,922 --> 00:29:55,402
"معرفة
مزاج صانعك،

654
00:29:55,532 --> 00:29:57,752
كان يجب أن أقود بالصبر
ومع التعاطف."

655
00:29:57,839 --> 00:30:00,494
بدلا من ذلك، يمكنك استخدام حبيبتي
كطعم لرسم لي

656
00:30:00,581 --> 00:30:03,932
وأمي في الخاص بك
العربدة الموت تحت الأرض.

657
00:30:04,019 --> 00:30:05,064
نعم.

658
00:30:05,151 --> 00:30:06,630
انا ذاهب للاستحمام. يكمل.

659
00:30:06,717 --> 00:30:08,197
سيري، قائمة تشغيل الدش. <i>[صفير]</i>

660
00:30:08,328 --> 00:30:10,088
"عندما ساعدتني في إعادة البناء
عشيرة باريس

661
00:30:10,112 --> 00:30:12,506
"بغرورك البصير
من مسرح مصاصي الدماء

662
00:30:12,636 --> 00:30:14,156
أثناء المشاركة
جسدك ودمك..."

663
00:30:14,203 --> 00:30:15,509
[يمسح الحلق]

664
00:30:15,639 --> 00:30:17,772
"لقد افترضت بلا فن
الرفقة,

665
00:30:17,903 --> 00:30:19,600
"الذي كان، عند التفكير،

666
00:30:19,730 --> 00:30:24,387
وهم تحقيق الرغبات
متجذرة في صراع الطفولة."

667
00:30:24,518 --> 00:30:25,780
[يمسح الحلق]

668
00:30:25,911 --> 00:30:27,782
<i>[تشغيل موسيقى هادئة]</i>

669
00:30:27,913 --> 00:30:31,264
"خروجك من باريس
وما وراء الوقف السخي

670
00:30:31,351 --> 00:30:35,224
لقد تركتنا مع كان
رشيقة وحساسة..."

671
00:30:35,355 --> 00:30:38,358
[ضحكة مكتومة]

672
00:30:38,488 --> 00:30:39,750
[يشتكي]

673
00:30:39,881 --> 00:30:41,100
[يمسح الحلق]

674
00:30:41,187 --> 00:30:42,884
"رشيقة وحساسة.

675
00:30:42,971 --> 00:30:45,756
"وأنا ألوم بشكل مخجل
والدتك.

676
00:30:45,887 --> 00:30:48,542
"عندما أتيحت لي الفرصة
لقول الحقيقة

677
00:30:48,672 --> 00:30:51,197
"إلى لويس بخصوص
مشاركتي

678
00:30:51,284 --> 00:30:53,068
في الإنتاج الصباحي لـ "...

679
00:30:53,155 --> 00:30:55,766
وليس إنتاجًا،
محاكمة فعلية

680
00:30:55,854 --> 00:30:57,768
مع الجمل النهائية
من الموت.

681
00:30:57,856 --> 00:31:00,032
"لقد تراجعت إلى الجبن
وكان مذهولا

682
00:31:00,119 --> 00:31:04,297
"بصمتك في الخراب
برج صانعك السابق.

683
00:31:04,384 --> 00:31:05,820
"مشيت الباقي
من القرن

684
00:31:05,951 --> 00:31:08,518
"على سجادة من قشر البيض،
معرفة في أي لحظة

685
00:31:08,605 --> 00:31:10,999
<i>"يمكنك التواصل مع لويس
وجعله أكثر حكمة.</i>

686
00:31:11,086 --> 00:31:14,785
<ط> في البداية، شعرت
لقد كنت أنت من يعذبني."</i>

687
00:31:14,873 --> 00:31:16,352
لقد كان.

688
00:31:16,439 --> 00:31:18,180
"الآن أعرف
لقد كان ثراء الشخصية."

689
00:31:18,267 --> 00:31:20,617
لا.

690
00:31:20,748 --> 00:31:21,880
لقد كان تعذيباً.

691
00:31:26,493 --> 00:31:28,277
كنت أعلم أنه سيأكلك حياً

692
00:31:28,408 --> 00:31:31,106
وبشكل عرضي،
جعل لويس بائسا.

693
00:31:31,193 --> 00:31:33,500
وهذه هي الطريقة التي اخترتها
لقضاء النصف الأخير

694
00:31:33,587 --> 00:31:35,067
من القرن العشرين.

695
00:31:37,808 --> 00:31:40,594
أنا أقضي وقتا طيبا الآن.

696
00:31:40,724 --> 00:31:42,465
لكني أراك،
ويوحي لي

697
00:31:42,596 --> 00:31:44,119
لقد انتهى ذلك الوقت.

698
00:31:44,206 --> 00:31:47,514
لأنك كذلك
سحابة اللعنة، أرماند.

699
00:31:47,601 --> 00:31:49,342
<i>إنها طبيعتك.</i>

700
00:31:49,472 --> 00:31:50,821
<i>كن كما أنت.</i>

701
00:31:50,952 --> 00:31:53,999
ولكن فليكن على الجانب الآخر
من القمر،

702
00:31:54,129 --> 00:31:55,609
أو تقتل نفسك.

703
00:31:55,696 --> 00:31:57,132
<i>سيري، توقف مؤقتًا.</i>

704
00:31:57,219 --> 00:31:59,221
<i>[تتوقف الموسيقى]</i>

705
00:31:59,352 --> 00:32:02,790
سأترك الصفحات هنا.

706
00:32:02,921 --> 00:32:04,096
بخير.

707
00:32:06,925 --> 00:32:11,277
أوه، وشيء آخر، ليستات.

708
00:32:11,407 --> 00:32:13,061
تريدني
للتوقف عن تشغيل الموسيقى؟

709
00:32:13,148 --> 00:32:14,671
نعم.

710
00:32:14,802 --> 00:32:16,402
<i>مصاصي الدماء هم
الاستماع إلى أغانيي.</i>

711
00:32:16,456 --> 00:32:18,588
يعتقدون
أنهم يستطيعون العيش كما أفعل.

712
00:32:18,675 --> 00:32:20,566
إنهم يصنعون الكثير.
البشر لن يسمحوا بذلك.

713
00:32:20,590 --> 00:32:22,331
-الكوكب لا يستطيع أن يدعمه.
-نعم.

714
00:32:22,418 --> 00:32:24,899
<ط> حسنًا. لدي خمسة عروض أخرى.</i>

715
00:32:25,030 --> 00:32:27,336
أشعر بالملل، كما أفعل.

716
00:32:27,467 --> 00:32:29,860
يجب أن تأتي إلى واحد
قبل أن ينتهي.

717
00:32:29,991 --> 00:32:31,471
أنا مثير للغاية.

718
00:32:39,566 --> 00:32:41,263
[أغاني جرس الباب]

719
00:32:41,394 --> 00:32:44,179
<i>[تشغيل موسيقى الروك الناعمة]</i>

720
00:32:44,310 --> 00:32:51,230
<i>♪♪</i>

721
00:32:53,362 --> 00:32:55,060
<i>[قعقعة الطبق]</i>

722
00:32:55,147 --> 00:32:58,411
<i>-هل تحاول أن تطرد؟
-[ثرثرة غير واضحة]</i>

723
00:32:58,541 --> 00:33:00,221
<i>لذلك كنت ستتأخر
ساعتين على أي حال؟</i>

724
00:33:00,326 --> 00:33:02,328
<i>-أنا هنا. أنا آسف.
-لن يحدث...</i>

725
00:33:02,458 --> 00:33:03,894
<ط> نعم، يحدث مرة أخرى. أعرف.</i>

726
00:33:03,982 --> 00:33:05,896
<i>يحدث ذلك مرة واحدة في الأسبوع يا ريجينا.</i>

727
00:33:06,027 --> 00:33:08,551
<i>-عالق في JMZ. تعال.
-أوقف راتبي.</i>

728
00:33:08,638 --> 00:33:11,467
<i>[أحاديث غير واضحة]</i>

729
00:33:11,554 --> 00:33:12,599
<i>آخر مرة.</i>

730
00:33:12,686 --> 00:33:14,122
تعطل القطار بين المحطات.

731
00:33:14,209 --> 00:33:15,950
سوف Zelle لك نصائحي. آسف.

732
00:33:20,346 --> 00:33:22,348
أهلاً.

733
00:33:22,478 --> 00:33:23,914
أنت بخير؟

734
00:33:24,045 --> 00:33:26,482
لقد فاتك نوبتان.
كنت قلقة.

735
00:33:26,613 --> 00:33:28,919
أنت الذي في الكتاب؟

736
00:33:29,050 --> 00:33:30,834
أستطيع مساعدتك.

737
00:33:30,921 --> 00:33:32,184
أستطيع أن أشرح.

738
00:33:32,314 --> 00:33:34,229
- نعم، كلوديا.
-أنا أشبهها.

739
00:33:34,360 --> 00:33:35,448
نعم.

740
00:33:37,711 --> 00:33:39,626
هذا عقلي.

741
00:33:39,756 --> 00:33:42,455
[يسخر] أعرف.

742
00:33:42,542 --> 00:33:43,717
هذا كثير.

743
00:33:43,804 --> 00:33:46,981
مثل، الكثير، الكثير.

744
00:33:47,112 --> 00:33:48,330
يجب أن أتحول إلى الإفطار.

745
00:33:48,417 --> 00:33:51,203
لا أستطيع البقاء على أي حال.

746
00:33:51,333 --> 00:33:53,118
لأنه سيأتي في الصباح؟

747
00:33:53,205 --> 00:33:55,424
مم-هممم.

748
00:33:55,555 --> 00:33:56,643
هذا عقلي.

749
00:33:59,298 --> 00:34:02,997
أنا هنا منذ الساعة 1:30.

750
00:34:03,128 --> 00:34:04,825
أنا هنا منذ الساعة 1:30.

751
00:34:04,912 --> 00:34:08,176
أردت فقط أن أعرف
كنت بخير.

752
00:34:08,263 --> 00:34:11,223
أوه، للخدمة.

753
00:34:14,748 --> 00:34:16,228
خارج الباب.

754
00:34:16,315 --> 00:34:17,664
خارج.

755
00:34:17,794 --> 00:34:19,492
-نعم.
-اخرج.

756
00:34:27,761 --> 00:34:29,415
ما هذا إذن؟

757
00:34:29,545 --> 00:34:30,981
يمكنك الحصول على حياة مختلفة.

758
00:34:31,112 --> 00:34:32,752
-أعلم أنني أستطيع.
-لست بحاجة لك لذلك.

759
00:34:32,809 --> 00:34:35,464
لقد بحثت عنك على الانترنت.

760
00:34:35,551 --> 00:34:36,596
أنت كامل المطاردة.

761
00:34:36,683 --> 00:34:39,338
لقد وجدت OnlyFans الخاص بك،
السجل الجنائي،

762
00:34:39,425 --> 00:34:42,558
<i>عمليات الاحتيال على بطاقات الائتمان،
كذاب في جميع أنحاء أوروبا،</i>

763
00:34:42,689 --> 00:34:45,170
سيارة مسروقة في أمستردام.

764
00:34:45,257 --> 00:34:46,475
<i>-يمكنني مساعدتك.</i>
-اخرس...

765
00:34:46,606 --> 00:34:47,966
<i>-يمكنني تنظيف ذلك لك.</i>
-فخم.

766
00:34:49,826 --> 00:34:52,307
-يمكنني سداد ديونك.
-يمكنني أن أحصل لك على شقة.

767
00:34:52,438 --> 00:34:54,111
ارتدي فستانًا أصفر
والجلوس في حضنك؟

768
00:34:54,135 --> 00:34:55,855
- لا، لا، لا شيء من هذا.
- نعم كل ذلك .

769
00:34:55,963 --> 00:34:57,486
"ها هو المال.
ادخل إلى إسكاليد الخاص بي.

770
00:34:57,573 --> 00:34:59,184
كوني ابنتي الميتة."

771
00:35:02,970 --> 00:35:04,363
نعم.

772
00:35:04,450 --> 00:35:06,036
اذهب وتحول إلى خفاش
أو مهما كان الجحيم.

773
00:35:06,060 --> 00:35:07,714
لدي ما يكفي من القرف في حياتي.

774
00:35:07,801 --> 00:35:10,151
لا أحتاج إلى المزيد.

775
00:35:10,238 --> 00:35:13,589
هل هناك أي القراء
في جمهور الليلة؟

776
00:35:13,676 --> 00:35:15,852
[هتاف وتصفيق]

777
00:35:15,983 --> 00:35:20,074
هل صادفت
هذا الكسارة صد 2023؟

778
00:35:20,205 --> 00:35:22,729
تحت عنوان "خدعة مزعجة"

779
00:35:22,859 --> 00:35:26,124
ملزمة للفلاش في المقلاة
الحالة" من مجلة "فانيتي فير"

780
00:35:26,211 --> 00:35:30,171
و"خرق ثونغ".
قراءة الشاطئ مشبع بالبخار

781
00:35:30,258 --> 00:35:32,869
لامتصاص الديك
مجموعة جزيرة النار"

782
00:35:33,000 --> 00:35:34,697
من مجلة "Out"؟

783
00:35:34,828 --> 00:35:37,265
[ريم تسديدة يلعب]

784
00:35:37,396 --> 00:35:40,181
حسنًا، نحن فرقة التكريم

785
00:35:40,268 --> 00:35:44,011
نتج عن ذلك
قمة الجبل الأدبي.

786
00:35:44,098 --> 00:35:47,971
[هتاف وتصفيق]

787
00:35:48,363 --> 00:35:50,123
ما لم يكن، بالطبع،
كان لويس دي بوينت دو لاك

788
00:35:50,235 --> 00:35:51,627
تمت مقابلته مرتين.

789
00:35:51,714 --> 00:35:53,847
الحائز على جائزة بوليتزر بشري
في دبي,

790
00:35:53,977 --> 00:35:58,808
وأنا في الواقع
الكلبة السامة,

791
00:35:58,895 --> 00:36:03,639
عرض المهر المرفق بفارغ الصبر
مع اضطراب الشخصية

792
00:36:03,726 --> 00:36:06,033
دعا ليستات!

793
00:36:06,164 --> 00:36:07,991
[يضحك]

794
00:36:08,078 --> 00:36:11,169
هل هناك أي مصاصي دماء حقيقيين هناك؟

795
00:36:13,693 --> 00:36:16,304
ستانز من "IWTV"

796
00:36:16,435 --> 00:36:20,439
لدينا ضيف مميز جداً
في الجمهور الليلة.

797
00:36:20,526 --> 00:36:24,530
من فضلك اتبع إصبعي

798
00:36:24,660 --> 00:36:28,316
إلى البنغالية الفرنسية
عرض الدخان.

799
00:36:28,403 --> 00:36:30,536
هل يمكننا الحصول على الشعلة؟

800
00:36:30,623 --> 00:36:33,016
ميتر باريس.
[صراخ امرأة]

801
00:36:33,103 --> 00:36:35,889
انظر بعمق
عيونه اليابانية "uwu".

802
00:36:36,019 --> 00:36:37,760
لأنه يخدعك
قبالة الهاوية.

803
00:36:37,847 --> 00:36:40,807
المتحول,
المتطور،

804
00:36:40,894 --> 00:36:44,114
مصاص الدماء أرماند!

805
00:36:44,245 --> 00:36:45,768
[الهتاف الجامح]

806
00:36:45,899 --> 00:36:47,901
[ اصطدام الصنج ]

807
00:36:48,031 --> 00:36:50,860
[يضحك]

808
00:36:50,991 --> 00:36:54,516
رغم ما تم بيعه لك،

809
00:36:54,647 --> 00:36:56,301
نحن أصدقاء، هو وأنا.

810
00:36:56,431 --> 00:36:58,738
[الجمهور "أوووس"]

811
00:36:58,868 --> 00:37:00,522
لقد فعل شيئًا شجاعًا
بالنسبة لي مرة واحدة.

812
00:37:00,609 --> 00:37:05,266
<ط> ولقد كبرت
لاحترام أرماند</i>

813
00:37:05,353 --> 00:37:08,574
ودفاعه القوي
من القوانين الخمسة الكبرى.

814
00:37:08,661 --> 00:37:11,011
<i>لن يكشف أي مصاص دماء</i>

815
00:37:11,141 --> 00:37:13,796
<i>طبيعته الحقيقية
ودع هذا الفاني يعيش!</i>

816
00:37:13,927 --> 00:37:17,147
-[صيحات استهجان الجمهور]
<i>-أرماند قال الحقيقة!</i>

817
00:37:17,235 --> 00:37:19,759
[تنهدات]

818
00:37:19,889 --> 00:37:22,196
لقد كتبنا أغنية لك يا أرماند.

819
00:37:22,283 --> 00:37:24,198
[هتاف وتصفيق]

820
00:37:24,329 --> 00:37:28,289
وهذه هي المرة الأولى
نحن نلعبها مباشرة.

821
00:37:28,376 --> 00:37:30,857
[هتاف وتصفيق]

822
00:37:30,944 --> 00:37:32,815
[عزف "الزعيم الكبير"]

823
00:37:32,946 --> 00:37:35,122
<i>♪ مرحبًا أيها الزعيم الكبير
في شارع الشانزليزيه ♪</i>

824
00:37:35,209 --> 00:37:36,602
<i>♪ أوه، لا ♪</i>

825
00:37:36,689 --> 00:37:39,126
<i>♪ هل لديك
يوم شعر سيء؟ ♪</i>

826
00:37:39,213 --> 00:37:42,216
<i>♪ مرحبًا أيها الزعيم الكبير
مع ساشاي الحزين ♪</i>

827
00:37:42,347 --> 00:37:45,437
<i>♪ هل أنت مجنون أم أنك دائمًا كذلك؟
تبدو بهذه الطريقة؟ ♪</i>

828
00:37:45,567 --> 00:37:46,718
<i>♪ أعلم أن الحياة قاسية ♪</i>

829
00:37:46,742 --> 00:37:48,614
<i>♪ لكن يا إلهي، تلك المسامير ♪</i>

830
00:37:48,701 --> 00:37:49,963
<i>♪ أنت متسول للعصيدة ♪</i>

831
00:37:50,093 --> 00:37:51,965
<i>♪ أو دمية خرقة للبيع؟ ♪</i>

832
00:37:52,095 --> 00:37:53,314
<i>♪ أعلم أن الحياة قاسية ♪</i>

833
00:37:53,445 --> 00:37:55,011
<ط> ♪ ولكن يجب عليك
احصل على وجهك ♪</i>

834
00:37:55,142 --> 00:37:57,884
<i>♪ لديك الكثير من القواعد
لطفل المسرح ♪</i>

835
00:37:57,971 --> 00:37:59,364
<i>♪ هيا بنا - ♪ واحد ♪</i>

836
00:37:59,494 --> 00:38:02,018
<i>♪ فقط الزعيم الكبير
يحصل على المتعة ♪</i>

837
00:38:02,149 --> 00:38:03,257
<i>-♪ اثنان.
-♪ إذا كنت بوو بوو ♪</i>

838
00:38:03,281 --> 00:38:04,673
<i>♪ إذن فهو لا يريدك ♪</i>

839
00:38:04,804 --> 00:38:06,414
<i>♪ ثلاثة ♪</i>

840
00:38:06,545 --> 00:38:08,385
<i>♪ أوه، لا تجرؤ
أكتب تاريخه ♪</i>

841
00:38:08,460 --> 00:38:09,678
<i>♪ أربعة - ♪ إذا كنت تعرفه ♪</i>

842
00:38:09,765 --> 00:38:11,680
<i>♪ إذًا لن تعرف
أكثر من ذلك بكثير ♪</i>

843
00:38:11,767 --> 00:38:12,986
<i>♪ خمسة - ♪ الزعيم الكبير فقط</i>

844
00:38:13,073 --> 00:38:14,335
<i>♪ عليه اتخاذ القرار ♪</i>

845
00:38:14,422 --> 00:38:18,687
<i>♪ من يموت ومن يبقى على قيد الحياة ♪</i>

846
00:38:18,774 --> 00:38:21,864
<i>♪ الزعيم الكبير لديه رأس كبير جدًا ♪</i>

847
00:38:21,995 --> 00:38:24,867
<i>♪ بيج بوس يريد
لتحصل على السرير ♪</i>

848
00:38:24,954 --> 00:38:27,522
<i>♪ بيج بوس هو
إجمالي بلاه بلاه ♪</i>

849
00:38:27,609 --> 00:38:29,176
<i>♪ قبلاته أدخلتني في غيبوبة ♪</i>

850
00:38:29,263 --> 00:38:31,526
<i>♪ ها، ها، ها، ها ♪</i>

851
00:38:31,657 --> 00:38:34,399
<ط> ♪ بيج بوس
في الظل الليلة ♪</i>

852
00:38:34,529 --> 00:38:38,011
<i>♪ رحلة بيج بوس
الشوارع، حسنًا ♪</i>

853
00:38:38,141 --> 00:38:40,579
<i>♪ بيج بوس هو واه تماما ♪</i>

854
00:38:40,666 --> 00:38:41,580
<i>♪ سألني هل كان جيدًا؟ ♪</i>

855
00:38:41,667 --> 00:38:43,843
<i>♪ قلت، تعال ci، com me ça ♪</i>

856
00:38:43,973 --> 00:38:50,850
♪♪

857
00:38:56,595 --> 00:38:57,683
<i>♪ مرحبًا أيها الزعيم ♪</i>

858
00:39:10,304 --> 00:39:13,699
[حركة المرور مكتومة وصفارات الإنذار]

859
00:39:16,005 --> 00:39:17,137
أوقفه.

860
00:39:19,400 --> 00:39:21,446
-أوقفه.
-ماذا؟

861
00:39:21,576 --> 00:39:24,100
أتعلم.

862
00:39:24,231 --> 00:39:25,754
ذهب الجميع.

863
00:39:25,885 --> 00:39:27,626
تسمعهم،
لكن لا يمكنك رؤيتهم.

864
00:39:27,713 --> 00:39:29,062
نعم.

865
00:39:29,192 --> 00:39:30,368
توقف!

866
00:39:30,455 --> 00:39:31,847
لا أستطيع.

867
00:39:31,934 --> 00:39:33,371
يحدث لي أيضا.

868
00:39:33,458 --> 00:39:34,763
إنه يحدث الآن.

869
00:39:34,850 --> 00:39:36,045
هراء. اخرج من رأسي.

870
00:39:36,069 --> 00:39:37,418
أنا صانعك!

871
00:39:37,505 --> 00:39:39,025
لا أستطيع الدخول إلى رأسك
أي أطول!

872
00:39:39,072 --> 00:39:41,204
[دقات الجرس]

873
00:39:41,335 --> 00:39:45,034
ما هذا؟ ما هذا؟

874
00:39:45,165 --> 00:39:49,125
أعتقد أن رابطة مصاصي الدماء لدينا.

875
00:39:49,256 --> 00:39:50,344
هذا مارس الجنس.

876
00:39:50,475 --> 00:39:52,346
[ضحكة مكتومة] نعم، هو كذلك.

877
00:39:52,433 --> 00:39:54,348
<i>[موسيقى البيانو الهادئة]</i>

878
00:39:54,435 --> 00:39:56,089
لماذا أنت هنا؟

879
00:39:56,219 --> 00:39:59,614
<i>♪♪</i>

880
00:39:59,745 --> 00:40:02,225
أنت تغازل
خطر كبير مع ليستات.

881
00:40:02,312 --> 00:40:04,619
له؟ انه مجرد الأحمق.

882
00:40:04,706 --> 00:40:06,969
هناك ما يكفي تقريبا
منا الآن،

883
00:40:07,100 --> 00:40:10,495
كل جسد في ليلة،
كل دورة واحدة في الأسبوع.

884
00:40:10,582 --> 00:40:12,714
الوفيات أكثر من الولادات.

885
00:40:12,801 --> 00:40:15,804
التحويل العظيم.

886
00:40:15,891 --> 00:40:19,286
إنه يحدث يا دانيال.

887
00:40:19,373 --> 00:40:23,029
وسوف يقودها
ويتسبب في مقتلنا جميعا.

888
00:40:23,116 --> 00:40:25,771
هل كانت دبي هراء؟

889
00:40:25,901 --> 00:40:26,989
ماذا؟

890
00:40:27,076 --> 00:40:28,556
أنا أحطمك.

891
00:40:28,687 --> 00:40:32,386
كنت تعرف كل شيء
طوال الوقت، أليس كذلك؟

892
00:40:32,517 --> 00:40:34,432
-كان مجرد مسرح.
-لا.

893
00:40:36,172 --> 00:40:39,306
لا.

894
00:40:39,437 --> 00:40:42,178
أقسم.

895
00:40:42,309 --> 00:40:44,006
لقد كان الحب.

896
00:40:44,137 --> 00:40:46,139
أنا الرقعة الآن.

897
00:40:46,269 --> 00:40:48,533
محبة لويس
لا يغلقه.

898
00:40:51,231 --> 00:40:54,408
لم يكن حبي
للويس، دانيال.

899
00:40:56,497 --> 00:40:58,673
لكنه كان الحب.

900
00:40:58,804 --> 00:41:03,025
<i>♪♪</i>

901
00:41:03,156 --> 00:41:06,551
لذلك عندما لا تكون هنا
وهو ليس هنا،

902
00:41:06,638 --> 00:41:08,509
هل أنا الثالث في قائمة الانتظار؟

903
00:41:08,596 --> 00:41:11,120
<i>هل تغلبت على أنطوانيت؟</i>

904
00:41:11,207 --> 00:41:13,645
<i>[رنين الخط]</i>

905
00:41:13,775 --> 00:41:14,975
<i>الشخص الذي تتصل به...</i>

906
00:41:15,081 --> 00:41:17,300
لقد أعطتك إصبعًا فقط

907
00:41:17,387 --> 00:41:18,787
<i>-يرجى ترك رسالة.</i>
-[يضحك]

908
00:41:18,867 --> 00:41:21,087
مرحبا، غابس، هذا أنا.

909
00:41:21,217 --> 00:41:23,481
أردت فقط أن تسمع هذا.
<i>[هتاف جامح]</i>

910
00:41:23,568 --> 00:41:26,701
هذا صوت 1000 بصوت عال،

911
00:41:26,788 --> 00:41:30,357
يئن ، ينتحب ،
تصلب الحلمة،

912
00:41:30,488 --> 00:41:34,535
وخز,
عبادة النار البيضاء.

913
00:41:34,622 --> 00:41:38,191
وغادرت المسرح
منذ 12 دقيقة.

914
00:41:38,321 --> 00:41:40,454
<i>[يضحك] شكرًا على النافذة المنبثقة.</i>

915
00:41:40,585 --> 00:41:41,629
<i>أراكم في القرن القادم.</i>

916
00:41:41,716 --> 00:41:43,849
في الواقع، اللعنة عليك.

917
00:41:43,936 --> 00:41:45,807
دعونا تخطي ذلك.

918
00:41:45,938 --> 00:41:48,593
الكرنب، الكرنب، الكرنب.

919
00:41:50,420 --> 00:41:55,034
<i>غنت دي دي وجوي،
لم تكن الرحلات مملة على الإطلاق.</i>

920
00:41:55,121 --> 00:41:58,211
<i>بيري، شون، وكين
أخذت قطار منتصف الليل.</i>

921
00:41:58,341 --> 00:42:00,605
<i>♪♪</i>

922
00:42:00,735 --> 00:42:01,736
[هتاف المشجعين]

923
00:42:01,823 --> 00:42:04,478
<i>[ضحكة مكتومة]</i>

924
00:42:04,609 --> 00:42:06,132
<i>♪ العجلات على Lestat ♪</i>

925
00:42:06,262 --> 00:42:08,787
<i>♪ اذهب أنا، أنا، أنا ♪</i>

926
00:42:08,917 --> 00:42:10,963
<i>♪ أنا، أنا، أنا ♪</i>

927
00:42:11,093 --> 00:42:13,313
<i>♪ أنا، أنا، أنا ♪</i>

928
00:42:13,443 --> 00:42:15,315
<i>♪ العجلات على Lestat ♪</i>

929
00:42:15,445 --> 00:42:18,579
<i>♪ اذهب أنا، أنا، أنا ♪</i>

930
00:42:18,666 --> 00:42:20,625
<i>♪ الكل... ♪</i>

931
00:42:20,755 --> 00:42:21,800
<i>♪ تعال إلي ♪</i>

932
00:42:21,930 --> 00:42:22,930
مهلا يا صديق.

933
00:42:22,975 --> 00:42:25,804
[إطلاق نار] [صراخ]

934
00:42:28,197 --> 00:42:30,591
لا يمكنه أن يموت هكذا!
انه مصاص دماء!

935
00:42:30,678 --> 00:42:32,593
<i>استيقظوا أيها الناس!
إنهم في كل مكان!</i>

936
00:42:32,680 --> 00:42:35,378
<ط>إنهم في كل مكان،
في كل مكان حولنا! استيقظ!</i>

937
00:42:35,465 --> 00:42:37,903
<i>[موسيقى حادة]</i>

938
00:42:37,990 --> 00:42:41,123
[ثرثرة مذعورة غير واضحة]

939
00:42:41,254 --> 00:42:44,039
<i>مساعدة سخيفة!</i>

940
00:42:44,170 --> 00:42:46,912
<i>[موسيقى أوركسترا ناعمة]</i>

941
00:42:47,042 --> 00:42:53,832
<i>♪♪</i>

942
00:43:01,448 --> 00:43:04,364
[تلاطم الأمواج]

943
00:43:05,887 --> 00:43:10,413
ضيقة، ومجهزة بالكامل.

944
00:43:10,500 --> 00:43:12,720
<i>أكاد أرى حمولتها.</i>

945
00:43:12,807 --> 00:43:16,681
إنها ماكينة قص الأفيون

946
00:43:16,811 --> 00:43:19,509
حارس، يجب عليك حقا
أشعل هذا المصباح الآن.

947
00:43:19,597 --> 00:43:21,729
[ضحكة مكتومة]

948
00:43:21,860 --> 00:43:24,210
أوه، الحارس ليس على ما يرام.

949
00:43:24,340 --> 00:43:27,474
ارجع عقدًا واحدًا إلى الوراء،
نحن نعيش حياة مميتة.

950
00:43:27,561 --> 00:43:29,694
<i>سنوات الملفوف.</i>

951
00:43:29,824 --> 00:43:31,304
وبعد ذلك...

952
00:43:33,480 --> 00:43:35,656
طريق الشيطان...

953
00:43:35,743 --> 00:43:39,573
التجول والتغذية,
تقاسم التابوت.

954
00:43:39,660 --> 00:43:42,620
ولكن أين في 50 عاما؟

955
00:43:42,707 --> 00:43:44,404
أين في 100؟

956
00:43:44,491 --> 00:43:46,580
بعض المدن البعيدة،

957
00:43:46,667 --> 00:43:49,496
الجميع يسافرون
بالبالون، ربما.

958
00:43:49,583 --> 00:43:51,019
إنها حديقة لا نهاية لها.

959
00:43:51,106 --> 00:43:53,761
لقد وضعت غول أرماند على المسرح.

960
00:43:53,892 --> 00:43:55,589
كان هذا شيئًا، على ما أعتقد.

961
00:43:55,676 --> 00:43:57,809
لكنه لم يكن شريرا.

962
00:43:57,896 --> 00:44:02,204
[ضحكة مكتومة] ما هو إذن؟

963
00:44:02,335 --> 00:44:03,858
جحيم دانتي.

964
00:44:03,945 --> 00:44:06,382
<ط> ولكن ليس في الأفواه
من الكهنة.</i>

965
00:44:06,513 --> 00:44:11,344
في الخارج في العالم،
الأكل في الشوارع,

966
00:44:11,431 --> 00:44:14,826
شر يجيب الخير .

967
00:44:17,350 --> 00:44:20,005
<i>هل يجب أن نفعل ذلك؟</i>

968
00:44:20,135 --> 00:44:22,703
هل نحترق
العالم الفاني؟

969
00:44:22,790 --> 00:44:26,838
<i>-قم بتدميرها...
-الإخوة يخوزقون الإخوة،</i>

970
00:44:26,925 --> 00:44:30,363
أمهات يخنقن أطفالهن,

971
00:44:30,450 --> 00:44:34,584
<i>كلهم يتلوون على الأرض</i>

972
00:44:34,715 --> 00:44:39,285
حتى لا يبقى ضوء
لا أمل في النور،

973
00:44:39,415 --> 00:44:42,462
ونحن الشياطين نحكم.

974
00:44:42,592 --> 00:44:48,337
معًا، كملوك الظلام،

975
00:44:48,468 --> 00:44:52,211
متشابكة إلى الأبد.

976
00:44:52,341 --> 00:44:58,696
<i>♪♪</i>

977
00:44:58,826 --> 00:45:01,568
<i>[صراخ واصطدام من بعيد]</i>

978
00:45:03,048 --> 00:45:05,311
العشاء.

979
00:45:11,230 --> 00:45:13,841
<i>[موسيقى درامية شاملة]</i>

980
00:45:13,928 --> 00:45:20,892
<i>♪♪</i>

981
00:45:50,182 --> 00:45:52,706
[أغاني جرس الباب]

982
00:45:52,837 --> 00:45:55,535
<i>[تشغيل موسيقى هادئة]</i>

983
00:45:55,622 --> 00:46:00,322
<i>♪♪</i>

984
00:46:00,453 --> 00:46:02,237
في الحي؟

985
00:46:02,368 --> 00:46:05,110
لا.

986
00:46:05,197 --> 00:46:07,199
لا يمكن البقاء بعيدا؟

987
00:46:07,286 --> 00:46:10,637
نعم.

988
00:46:10,724 --> 00:46:13,074
الشيف يدفع دجاج بارم.

989
00:46:13,205 --> 00:46:15,033
نعم.

990
00:46:18,253 --> 00:46:20,342
لقد حصلت بصوت عال معك في المرة الماضية.

991
00:46:20,473 --> 00:46:22,214
لا، هذا خطأي.

992
00:46:25,434 --> 00:46:27,915
1000 دولار؟

993
00:46:28,002 --> 00:46:30,396
هذا أجرة الحافلة بالنسبة لك.
ما ليس أجرة الحافلة؟

994
00:46:32,746 --> 00:46:36,141
100000 دولار؟

995
00:46:36,228 --> 00:46:37,577
خمسة أضعاف ذلك.

996
00:46:37,664 --> 00:46:41,581
<i>♪♪</i>

997
00:46:48,980 --> 00:46:50,764
[بلهجة نيو أورليانز]
ماذا الآن يا أبي لو؟

998
00:46:50,895 --> 00:46:52,418
<i>[عزف موسيقى الجيتار الناعمة]</i>

999
00:46:52,548 --> 00:46:55,595
<i>مصاصو الدماء لا يعيشون
بشكل تكافلي مع الإنسانية.</i>

1000
00:46:55,725 --> 00:46:58,424
ولا يشاركون في الحياة اليومية
صراع حياة الإنسان.

1001
00:46:58,554 --> 00:47:01,906
<i>بدلاً من ذلك، يقومون بإطعام،
يمتص حيويتنا</i>

1002
00:47:01,993 --> 00:47:05,561
من أجل تمديد خاصة بهم
وجود غير طبيعي.

1003
00:47:05,648 --> 00:47:08,434
ولكن إذا كنا وقودهم،
ألسنا نحن أيضًا قوتهم؟

1004
00:47:08,521 --> 00:47:10,871
<i>♪ أخي الأكبر ♪</i>

1005
00:47:10,958 --> 00:47:15,702
<i>♪ حاولت أن تعلمني
بقبضته ♪</i>

1006
00:47:15,833 --> 00:47:17,617
♪♪

1007
00:47:17,704 --> 00:47:21,447
<i>♪ لم أتعلم هذا الدرس أبدًا ♪</i>

1008
00:47:21,534 --> 00:47:25,277
<i>♪ لقد تخليت عن اعترافنا ♪</i>

1009
00:47:25,364 --> 00:47:27,714
<i>♪ على ضوء الشموع ♪</i>

1010
00:47:27,801 --> 00:47:32,110
<i>♪ كنت تعلمني
كيفية التقبيل ♪</i>

1011
00:47:32,197 --> 00:47:34,764
<i>♪♪</i>

1012
00:47:34,852 --> 00:47:37,724
<i>♪ اعتقدت أننا نجحنا ♪</i>

1013
00:47:37,855 --> 00:47:42,424
<i>♪ وأنا أعلم
كان لديك حكمك ♪</i>

1014
00:47:42,555 --> 00:47:47,038
<i>♪ لماذا لا تسمح لي
أحضر لك الزهور ♪</i>

1015
00:47:47,168 --> 00:47:50,955
<i>♪ كما اعتدت أن أهتف لك؟ ♪</i>

1016
00:47:51,042 --> 00:47:54,567
<i>♪ مثلما كنت أشجعك ♪</i>

1017
00:47:54,697 --> 00:48:00,138
<i>♪ مثلما كنت أشجعك ♪</i>

1018
00:48:00,268 --> 00:48:03,141
[تلاطم الأمواج]

1019
00:48:36,435 --> 00:48:37,610
[لهاث]

1020
00:48:37,740 --> 00:48:40,787
[أزيز]

1021
00:48:40,918 --> 00:48:47,794
♪♪

1022
00:48:51,972 --> 00:48:55,454
[هسهسة الفرامل]

1023
00:49:10,991 --> 00:49:13,472
لقد اتصلت. لقد جئت.

1024
00:49:13,602 --> 00:49:15,648
[يسخر]

1025
00:49:15,778 --> 00:49:17,955
لقد اتصلت بك عدة مرات،
الوليدة.

1026
00:49:18,042 --> 00:49:19,304
أوه.

1027
00:49:19,391 --> 00:49:22,394
نحن نشعر بالشفقة
لأنفسنا، أليس كذلك؟

1028
00:49:22,524 --> 00:49:26,659
-أنا في سلام تام، في الواقع.
- التوجه إلى المنزل في مونتريال.

1029
00:49:26,789 --> 00:49:28,661
غرق الحافلة
في سانت لورانس،

1030
00:49:28,791 --> 00:49:30,228
حيث الحيتان
يمكن أن تجعل الحب لذلك

1031
00:49:30,315 --> 00:49:32,360
بينما أتناول
صياغة أو الترميز

1032
00:49:32,491 --> 00:49:34,164
أو أي شيء سوف يبحر بي
من خلال القادمة

1033
00:49:34,188 --> 00:49:35,537
نهاية العالم الروبوت.

1034
00:49:35,624 --> 00:49:37,670
هل انهار أرماند وبكى؟

1035
00:49:37,757 --> 00:49:40,847
على المسار الخاص بك العض ديس؟

1036
00:49:40,934 --> 00:49:44,155
هل أخطأ قاتلك في التهجئة؟
اسمك في بيانه؟

1037
00:49:44,285 --> 00:49:46,418
لقد تركت ذكائي في فيلادلفيا.

1038
00:49:46,548 --> 00:49:47,854
أطلق سراح سائقي. يبتعد.

1039
00:49:47,941 --> 00:49:49,551
هل توقفت؟

1040
00:49:49,682 --> 00:49:51,814
استقال الجميع.

1041
00:49:51,901 --> 00:49:54,556
إطلاق نار جماعي يمكن أن يكون
مقنعة جداً، غابس.

1042
00:49:54,687 --> 00:49:57,255
ماذا عن معجبيك؟

1043
00:49:57,342 --> 00:49:59,262
لديهم مقاطعهم
والوشم وشيء من هذا

1044
00:49:59,300 --> 00:50:00,867
جديدة واثارة
قاب قوسين أو أدنى

1045
00:50:00,954 --> 00:50:03,043
لخدمة مرضهم
أنا متأكد.

1046
00:50:03,130 --> 00:50:04,238
أنا لا أتحدث عن ذلك.

1047
00:50:04,262 --> 00:50:06,438
انتهى!

1048
00:50:06,568 --> 00:50:07,656
<i>لقد تخليت عني!</i>

1049
00:50:07,743 --> 00:50:08,744
لمدة أسبوع.

1050
00:50:08,875 --> 00:50:10,007
لمدة تسعة أيام!

1051
00:50:10,137 --> 00:50:11,878
ولم يشعر
مثل تسعة أيام!

1052
00:50:12,009 --> 00:50:13,097
تصرف بنضج!

1053
00:50:15,577 --> 00:50:17,971
أين كنت؟

1054
00:50:18,102 --> 00:50:21,627
ولا تقل أنك كنت تغمس
اصبع القدم في ريو باسكوا.

1055
00:50:35,597 --> 00:50:38,209
لقد كنت مع الأصوات.

1056
00:50:42,604 --> 00:50:44,041
ما الأصوات؟

1057
00:50:48,088 --> 00:50:50,134
دعونا نستمع.

1058
00:50:51,657 --> 00:50:53,006
<i>[موسيقى هادئة]</i>

1059
00:50:53,137 --> 00:50:55,313
<i>[أحاديث أصوات مكتومة]</i>

1060
00:50:58,925 --> 00:51:01,449
لماذا عدت؟

1061
00:51:01,536 --> 00:51:03,234
لماذا لا تسمح لي أن أكرهك؟

1062
00:51:03,321 --> 00:51:05,323
صه.

1063
00:51:14,071 --> 00:51:17,074
<i>لقد سمعتهم.</i>

1064
00:51:17,204 --> 00:51:19,728
نعم.

1065
00:51:19,859 --> 00:51:22,079
<i>لقد تمكنت من الوصول إليهم.</i>

1066
00:51:22,209 --> 00:51:23,297
نعم.

1067
00:51:23,384 --> 00:51:25,125
وأنا لا أريد الوصول إليهم.

1068
00:51:25,212 --> 00:51:29,782
إنهم ضائعون وغاضبون
وتعبت من التحمل.

1069
00:51:29,869 --> 00:51:32,480
<i>موسيقاك تتحدث إليهم.</i>

1070
00:51:32,567 --> 00:51:35,135
<i>إنهم يتوقون إلى الشركة.</i>

1071
00:51:35,222 --> 00:51:37,659
لا، أنا أغني الأغاني يا أمي.

1072
00:51:37,790 --> 00:51:39,270
ثمانية ذئاب.

1073
00:51:39,357 --> 00:51:42,229
<i>[موسيقى درامية]</i>

1074
00:51:42,316 --> 00:51:45,493
<i>♪♪</i>

1075
00:51:45,580 --> 00:51:47,843
<i>لوحة مؤثرة</i>

1076
00:51:47,930 --> 00:51:51,282
<ط> الأم المتآمرة
نصح الابن المضطرب.</i>

1077
00:51:51,412 --> 00:51:53,414
<i>ولن تحصل على أي حجة هنا</i>

1078
00:51:53,501 --> 00:51:55,590
<i>إذا كنت ستقاطع
وقل ليستات</i>

1079
00:51:55,721 --> 00:51:58,593
<i>وقت ممتاز لإنهائه.</i>

1080
00:51:58,724 --> 00:52:00,682
<i>ما هي الكلمات التي استحضرتها</i>

1081
00:52:00,769 --> 00:52:03,729
<i>لتحويلي وتلك الحافلة
العودة إلى الوراء، تسأل؟</i>

1082
00:52:03,816 --> 00:52:06,340
<ط> حسنًا. لن أوفيهم العدالة أبدًا.</i>

1083
00:52:06,471 --> 00:52:09,430
<i>بدلاً من ذلك، اسمحوا لي بإعادة الصياغة
مصاص دماء أكثر شهرة</i>

1084
00:52:09,561 --> 00:52:11,128
<i>وقعت في موقف مماثل.</i>

1085
00:52:11,215 --> 00:52:12,912
<i>[ينظف الحلق]</i>

1086
00:52:13,042 --> 00:52:18,091
<ط> ومن الصعب أن أشرح
كيف نزعتني كلماتها من سلاحي،</i>

1087
00:52:18,178 --> 00:52:21,225
<i>كيفية الإيجاز بكفاءة
وغير قابلة للاختراق</i>

1088
00:52:21,355 --> 00:52:23,140
<i>كانت حجتها.</i>

1089
00:52:23,227 --> 00:52:26,099
<i>[يضحك]</i>

1090
00:52:26,186 --> 00:52:29,320
<i>♪♪</i>

1091
00:52:29,407 --> 00:52:32,801
<i>[تنهدات]
كان عليك أن تكون هناك، على ما أعتقد.</i>

1092
00:52:32,888 --> 00:52:34,455
<i>♪ أحتاج إلى أم لئيمة ♪</i>

1093
00:52:34,542 --> 00:52:36,153
<i>♪ أحتاج إلى ملكة مفترسة ♪</i>

1094
00:52:36,240 --> 00:52:37,937
<ط> ♪ أعطني
ذلك الموت المظلم الطويل ♪</i>

1095
00:52:38,024 --> 00:52:40,853
<i>♪ لإطعام آلة المستقبل ♪</i>

1096
00:52:40,940 --> 00:52:44,030
[عزف "لا شيء ليخسره"]

1097
00:52:44,161 --> 00:52:50,036
♪♪

1098
00:52:54,258 --> 00:52:55,084
الاستماع إلى المسارات
من "مصاص الدماء ليستات"

1099
00:52:55,172 --> 00:52:56,521
أينما تقوم ببث الموسيقى.

1100
00:52:59,088 --> 00:53:00,109
-1، 2، 3، 4!
-هل نحن مستعدون؟

1101
00:53:00,133 --> 00:53:01,241
هل نحن مستعدون؟ هل نحن مستعدون؟!

1102
00:53:01,265 --> 00:53:02,570
♪ أوه، كاذب، كاذب ♪

1103
00:53:02,657 --> 00:53:04,485
♪ بشرتك مشتعلة ♪

1104
00:53:04,572 --> 00:53:07,880
♪ كيف أحبك
إذا كنت لا تحب نفسك؟ ♪

1105
00:53:08,010 --> 00:53:09,490
تعال.

1106
00:53:09,577 --> 00:53:10,404
قال أرماند ذلك
لقد دمرت.

1107
00:53:10,535 --> 00:53:11,579
[تحطم الزجاج]

1108
00:53:11,666 --> 00:53:12,972
اشتقت لك يا أخي.

1109
00:53:13,102 --> 00:53:14,408
اشتقت لك أيضا، يا أختي.

1110
00:53:14,539 --> 00:53:16,323
مرة أخرى. [صراخ]

1111
00:53:16,454 --> 00:53:17,498
ليستات وصوفيا.

1112
00:53:17,629 --> 00:53:19,979
كنت أعرفها باسم غابرييل.

1113
00:53:20,109 --> 00:53:22,068
لماذا تركتني؟

1114
00:53:22,155 --> 00:53:26,464
♪ أنا الذئب الشرير الكبير ♪

1115
00:53:28,466 --> 00:53:29,902
<i>♪ أحتاج إلى XXX</i>

1116
00:53:29,989 --> 00:53:31,556
<i>♪ اشعر بالصحراء بداخلك ♪</i>

1117
00:53:31,686 --> 00:53:33,210
<i>♪ أعطني ذلك لأعلى ولأعلى ولأسفل ♪</i>

1118
00:53:33,297 --> 00:53:36,082
<i>♪ ليس لدي ما أخفيه ♪</i>

1119
00:53:36,213 --> 00:53:43,176
<i>♪♪</i>

1120
00:53:47,267 --> 00:53:49,095
<i>♪ لقد عضضت رأس الثعبان ♪</i>

1121
00:53:49,182 --> 00:53:50,749
<i>♪ لدي قلب مسموم ♪</i>

1122
00:53:50,836 --> 00:53:52,577
<i>♪ أعطني هذا الترياق ♪</i>

1123
00:53:52,707 --> 00:53:55,101
<i>♪ قبل أن يمزقني ♪</i>

1124
00:53:55,188 --> 00:53:56,755
<i>♪ نعم! ♪</i>


